Ángel Ruiz: Conversaciones con David Mamet

Tenía pendiente escribir aquí sobre Mamet y las ediciones en castellano de sus libros.

Pero acabo de ver lo que publica Ángel Ruiz (En Compostela), haciendo referencia a lo publicado a su vez por Luis Daniel González (Bienvenidos a la fiesta), y encuentro que es mejor reproducirlo para los lectores, agradeciendo la concisa precisión de Ángel y Luis Daniel:

Me gustó mucho Bambi contra Godzilla, así que un libro de Conversaciones con David Mamet tenía que estar también muy bien, y más con la recomendación de Bienvenidos a la fiesta, que hizo cuatro entradas que recogen pasajes excelentes:
-sobre la finalidad del teatro.
-manipular o no.
-melodrama / tragedia.
-cómo avanza la trama.
Y se podrían poner más. Por ejemplo este (p. 170):

Me he fijado que en los últimos treinta años gran parte de lo que ocurre en teatro no es drama sino, más bien, un cuento moral: "Y ahora ve y haz lo mismo". Esto es muy tranquilizador para alguien que está preocupado o disgustado. Cuando uno sale del teatro y dice: "Vaya, ya lo entiendo. Las mujeres también son personas". O bien, "Ahora lo entiendo, los minusválidos tienen derechos", se siente muy aliviado durante el tiempo que tarda en llegar al coche. Luego se olvida de la obra. Si, por otro lado, sale del teatro disgustado, es posible que haya sido una obra mala. O también es posible que lo hayan provocado porque se le ha sugerido algo que tal vez no sabía al llegar al teatro. Aristóteles dijo que al final de la tragedia debíamos ver algo sorprendente e inevitable.

Lo dicho por Mamet sobre el teatro sin duda que se aplica referido al cine. Todo un programa para los que quieren vivir la profesión de guionistas y editores o analistas de historias.