Autunm on Barcelona

Egun on guztioi! Gaurko post-a Bartzelonan kokatzen den arren, ni neu Gasteizen nago aste honetan. Dena dela, gaur udazkenean sartzen garenez, Bartzelonako egun euritxu batean eramandako look-a erakuztea aproposa iruditu zait. Ion-ek bere bizikleta eraman du Catalunyara Bartzelonatik elkarrekin ibili ahal izateko, eta egun horretan atera genuen euria ari zuen arren (horrelakoak gara Euskal Herrikoak). Nahikotxo arroparekin ikus nazakezue, euria zela eta, ez nuelako praka motzetan joan nahi; baina zekulako beroa pasa nuen ondorioz. Hurrengorako ez dut ahaztuko: euria ez da hotzaren baliokidea herrialde honetan.Sport-chic puntua daramat gaur ere. Badakizue zenbat guztatzen zaidan era honetako look-ak janstea, txirrindulan joateko ezin hobeagoak dira eta. Eta zuek: Hasi zarete udazkeneko look-ak erabiltzen?
¡Buenos días a todos! En el post de hoy os enseño un look que llevé en Barcelona, aunque, curiosamente, yo esté en Vitoria-Gasteiz esta semana.De todas formas, entrando hoy en el otoño, me parecía adecuado mostraros este look de un día lluvioso en Barcelona. Cómo Ion se ha traído su bici a Catalunya para poder pedalear juntos por Barcelona, eta día salimos con ellas (aunque llovía, así como los Vascos). Se me ve con bastante ropa ya que no quería llevar pantalones cortos con lluvia, pero a cambio pasé un calor de muerte (nota mental: la lluvia y el frío no van de la mano en esta tierra).Con un estilo sport-chic en este look que os muestro, más gusto que un arbusto, y perfecto para ir en bici.¿Y vosotros/as? ¿Habéis empezado con los looks de otoño?
Good morning to all! In today's post I will teach a look that I took in Barcelona, though, curiously, I am in Vitoria this week.Anyway, now entering in the fall, it seemed appropriate to show you this look of a rainy day in Barcelona. How Ion has brought his bike to pedal together Catalunya in Barcelona, eta day we went out with them (although it rained and the Basques). It looks pretty clothes and I did not want to wear shorts in the rain, but instead spent a heat death (mental note: the rain and cold not go together on this earth).With a sport-chic style this look that I show, more like a bush, and perfect for cycling.And you / as? Have you begun to fall looks? Autunm on Barcelona