Revista Asia

China vs Occidente

Por Alecon
Los iconos fueron diseñados por Liu Young, china educada en Alemania.
Estos diseños están pensandos para contrastar entre el occidental del norte de europa o estadounidense y chino.
Blue --> Westerner
Red --> Asian/Chinese
Aca vale el dicho "una imagen vale mil palabras". Ilustran aspectos de la mentalidad china (expresión de las emociones) , la sociedad (jerarquías, lugar del niño hijo unico)  y el comportamiento social (haciendo una fila o resolviendo problemas).
Me pareció grafico e interesante! Debajo de los diseños están mis comentarios personales.
China vs OccidenteResultado de la politica del hijo unico, se ha invertido la piramide de la poblacion, un niño recibe la atencion de 2 padres y 4 abuelos, en China los llaman "los pequeños emperadores" y de ahi surge la controversia sobre como sera esta generacion cuando tenga que liderar el pais.
China vs OccidenteAlgunos de mis amigos en China interpretan este diseño en relación a como los chinos a veces no exteriorizan algunas emociones en las relaciones sociales.
China vs OccidenteLa imagen ilustra las redes de contactos en China. En China las redes sociales tienen otro significado y valor social, ya que los chinos no se acercaban (ni lo hacen hoy) a otras personas, a diferencia de como sucede en Occidente, por "caerse bien", sino las amistades tienen que ver con otros interes y siguiendo otros codigos.
China vs OccidenteEste diseño refleja el lugar dentro de la familia que ocupan los abuelos, que tiene un rol indispensable en la crianza de los nietos. Como reflejo de una realidad social, solo el 30% de los chinos tiene jubilacion o pensión, las familias funcionan como un todo orgánico donde la cultura y la ley preveen que los hijos deben ayudar economicamente a sus padres en la vejez. Estos a su vez corresponden con ayuda.
China vs Occidenteeste diseño que se llama "solución de problemas" tuve que consultarlo con un amigo chino y me dijo que está relacionado a como en Occidente (no es nuestro caso latino) se confronta directamente los problemas y como los chinos a veces los evaden.
China vs Occidente"En el Restaurant". Una observacion de los estadounidenses que viven en China es como en EEUU se intenta colocar en un restaurant a cada cliente lo más alejado posible, en China aunque haya un area vacia, se los coloca todos juntos. Como son ruidosos, cuando quieren más silencio es muy comun que todos los restaurantes chinos tienen salas privadas para familias o negocios.
China vs OccidenteViviendo en la mal llamada "Siberia china" pude comprobar como el chino es un pueblo orientado al exterior. No importa si llueva, nieve o con -30 bajo cero, siempre están en grupos socializando, practicando artes marciales o jugando en las calles. No hay en general una visión tajante que afecte sus emociones, sino una idea de armonía con las estaciones. Durante todo el invieron toman agua caliente acompañando las comidas para armonizar con la temperatura fría, para poner un ejemplo.
China vs Occidente"Opinión". Se dice que una conversación y debate entre occidentales es como un juego de tenis, donde se van tirando una idea y se espera una respuesta sobre eso. En Asia en general (entra en este ejemplo Corea o Japón) y sobre todo en una discusión o pelea! uno observa que el contraparte cambia abruptamente de tema para "aliviar" o "descomprimir la tension" y luego vuelve al tema y uno se acostumbra a ese ritmo de discusión.
China vs Occidente"En una fiesta".Como reflejo del comportamiento social, en fiestas o contemporaneamente en la vida nocturna de las grandes ciudades chinas, mientras que el occidental forma pequeños grupos, charlas privadas; es comun ver en bares o celebraciones orientadas a los chinos, que todos prestan atencion a un presentador o encargado de entretenimiento o bandas en vivo.
China vs OccidenteLa noción de tiempo (que se ha estudiado desde la lengua también) es distinta también. La imagen es clara.
China vs OccidenteSegún sociologos chinos este comportamiento social y otros están relacionado a la superpoblación y experiencia (todavia en la memoria de los chinos) de servicios pobres. Por ejemplo, hasta hace poco los servicios de trenes iban superpoblados y muchos debían pelearse por un asiento no numerado. Aunque cada vez China está más organizada, a la cultura le lleva un tiempo cambiar estos habitos.
China vs Occidente
"En la calle los fines de semana". Inclusive en grandes metropolis de Occidente los fines de semana las personas los pasan dentro de sus casas y en comparación con los días de semana las calles están mas tranquilas. En China esto nunca sucede!
China vs Occidente"El Jefe". En China las jerarquias sociales estan muy marcadas, a veces en relacion a la superioridad e inferioridad y a veces en lugares que ocupa cada persona, no siendo lo mismo ser mujer o hombre por ejemplo.China vs Occidente"Las tres comidas"
China vs Occidente"Vehiculos ayer y hoy"
China vs Occidente"Lo que está de moda". Aunque era esperable me sorprendi con lo dificil que es a simple vista en China comprar un juego de cubiertos, ya que la gran mayoria de comedores y restaurantes usan palitos. Aunque parezca comico, comer un bife con cubiertos es un paralelismo exacto a lo que comer sushi con palitos es aca.
China vs Occidente"Viajando". Los viajes son algo nuevo para los chinos quienes tienen pasaporte para ir al extranjero hace algunos años. Para la mayoria es una tarjeta de status social y sacan mchas fotos para mostrar que estuvieron en el lugar.
China vs Occidente"Manera de vida". El occidental es visto como individualista, teniendo esta palabra connotaciones negativas (ya que la palabra se traduce con connotaciones de egoismo). Las sociedades asiaticas son centradas en lo colectivo y no individual. Por ejemplo, cuando se dio la locura de la gripe porcina en las universidades dictaron la prohibicion de viajar. En la mentalidad de los estudiantes extranjeros esto genero confrontaciones ya que ellos querian elegir si viajaban o no, sin embargo, para la mentalidad china, esto era transgredir una norma que podia afectar al grupo.

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Dossier Paperblog