Revista Informática

Chocobo no Fushigi na Dungeon de PlayStation traducido al inglés

Publicado el 17 noviembre 2020 por Royramker @RoyRamker
Chocobo no Fushigi na Dungeon de PlayStation traducido al inglés

Chocobo no Fushigi na Dungeon (Chocobo's Mystery Dungeon) de PlayStation ha sido traducido al inglés por Specialagentape y Higsby.

Desarrollado y distribuido por Square (Final Fantasy, Legend of Mana, Vagrant Story) en 1997 en exclusiva para Japón, es un roguelike de la franquicia Fushigi no Dungeon (Mystery Dungeon o Mundo Misterioso) que, aunque fue desarrollado por la propia Square, contó con la supervisión de Koichi Nakamura, fundador de Chunsoft y productor de Fushigi no Dungeon.

En 1998 Square publicó Chocobo no Fushigi na Dungeon 2, una secuela de este juego que sí llegó a América bajo el nombre de Chocobo's Dungeon 2, y ya en 1999 el primer Chocobo no Fushigi na Dungeon fue adaptado para WonderSwan, una versión que ya fue traducida al inglés por Specialagentape y Higsby, y ahora han trasladado esa traducción a la versión original para PlayStation, aunque el logo y las escenas FMV no han podido ser editadas o subtituladas.

El parche para poder jugar Chocobo no Fushigi na Dungeon en inglés se puede descargar desde ROMhacking.net y tiene que ser aplicado a una copia del juego japonés en formato .BIN con cualquier programa compatible con archivos en formato .xdelta, como xdeltaUI o Delta Patcher.

Chocobo no Fushigi na Dungeon de PlayStation traducido al inglés
Chocobo no Fushigi na Dungeon de PlayStation traducido al inglés
Chocobo no Fushigi na Dungeon de PlayStation traducido al inglés

Volver a la Portada de Logo Paperblog