Cines del Sur, Festival de Granada, Sección oficial

Del 9 al 15 de junio de 2013, la sección oficial y sus carteles Sección Oficial, Inauguración

THY WOMB (SINAPUPUNAN)

Director Brillante Mendoza
Productor Larry Castillo
Guionista Henry Burgos
Director de fotografía Odyssey Flores
Dirección artística Dante Mendoza
Montaje Serraon
Música Teresa Barrozo
Sonido Albert Michael Idoma
Intérpretes Nora Aunor (Shaleha Sarail), Bembol Roco (Bangas-An),
Mercedes Cabral (Ayesha), Lovi Poe (Mersila)
Idioma y subtítulos Tagalo, sinama y tausug con subtítulos en inglés y español FILIPINAS 2012. BETCAM SP PAL. COLOR. 106’ Shaleha Sarail es de Sitangkai, un pueblo en medio del mar en la provincia de Tawi-Tawi, una región productora de algas en la parte más meridional de Filipinas, cerca de los archipiélagos malayo e indonesio. Con el paso de los años y aún con el dolor de tres abortos naturales, Shaleha está angustiada por no poder dar a luz. Aunque es madre adoptiva de su sobrino, ella sabe que su marido, Bangas-An, quiere ser padre. Con el fin de cumplir el único deseo de su esposo y de ser bendecida por Alá –en su creencia de que tener un hijo es una prueba tangible de la gracia divina– Shaleha decide buscar una nueva pareja para su marido. Día y noche, Shaleha y su marido navegan desde su pueblo flotante hasta los pueblos de las islas cercanas en busca de una mujer fértil. Cines del Sur, Festival de Granada, Sección oficial

Sección Oficial, Clausura

CAPTURING DAD (CHIHI WO TORI NI)

Director Ryota Nakano
Productor Noriyasu Hirakata
Guionista Ryota Nakano
Director de fotografía Shingo Hirano
Dirección artística Yasuo Kurosu
Montaje Ryota Nakano
Música Takashi Watanabe
Sonido Mikisuke Shimazu
Intérpretes t Makiko Watanabe (Sawa Higashimura), Erisa Yanagi (Hazuki Higashimura), Nanoka Matsubara (Koharu Higashimura), Kenichi Takito (Tetsuji Nishimori),
Satoshi Nikaido (Masataka Nishimori), Kaito Kobayashi (Chihiro Nishimori), Yuki Imamura (Miyako Nishimori), Akiko Hoshino (Tae Nishimori)
Idioma y subtítulos Japonés con subtítulos en inglés y español JAPÓN 2012. HDCAM. COLOR. 74’ Sawa es madre divorciada de dos hijas adolescentes, complejas y atormentadas por su angustia. Sawa las envía a una excursión al campo para capturar en vídeo el rostro de su distanciado padre, a quien ellas apenas recuerdan y que ahora se está muriendo de cáncer. Ha pasado mucho tiempo desde que se volvió a casar y ahora tiene una nueva familia a la que ellas jamás han conocido. Lo que comenzó como una especie de mini-aventura se convierte pronto en un viaje de descubrimiento interior, reconciliación, crecimiento y amor. Cines del Sur, Festival de Granada, Sección oficial