Revista Belleza

Colección Vamp: Black Heart, Rebel with cause y 100% Vamp de Makeup Revolution

Por Maval Sanca

MAKEUP REVOLUTION es una nueva marca low cost inglesa.Tiene una variedad muy extensa de productos y son muy interesantes.Sus productos (con características semejantes) se reúnen en colecciones.La Colección Vamp se compone de tres labiales de colores oscuros.MAKEUP REVOLUTION is a new low cost English brandIt has a very extensive range of products and are very interesting. Its products (with similar characteristics) meet in collections. Vamp Collection consists of three dark colored lipsticks.Colección VampMAKEUP Revolution

Colección Vamp: Black Heart, Rebel with cause y 100% Vamp de Makeup Revolution

Colección VampMAKEUP Revolution

Los labiales oscuros han estado muy de moda este otoño.
Colores como marrones chocolate o morados son colores que antes no se incluían entre la variedad para maquillar los labios.
La Colección Vamp tiene tres labiales de este tipo: Black Heart, Rebel with Cause y 100% Vamp.
Dark lips have been trendy this fall. 
Colors like chocolate brown or purple are colors that were not included among the variety to make up lips, but not anymore.
Vamp Collection has three lipsticks like this: Black Heart, Rebel with Cause and 100% Vamp.

Black Heart

Colección Vamp: Black Heart, Rebel with cause y 100% Vamp de Makeup Revolution

Black HeartColección VampMAKEUP Revolution

El labial Black Heart de Makeup Revolution se ve morado oscuro en la barra.
En el swatche se aprecia un color ciruela muy oscuro.
Es cremoso y pigmentado.
Makeup Revolution Black Heart looks a dark purple in lisptick bar. 
In swatche a very dark plum color is appreciated. 
It's creamy and pigmented.

Colección Vamp: Black Heart, Rebel with cause y 100% Vamp de Makeup Revolution

Black HeartColección VampMAKEUP Revolution

Sin embargo aplicado en los labios la cosa cambia.
Es demasiado cremoso para que el color quede totalmente uniforme.
Sí debo reseñar que su pigmentación es alta y por ello el color es modulable.
Aquí veis el Black Heart de MAKEUP REVOLUTION aplicado muy difuminado.
De esta forma queda un color entre rojizo y morado.
Marca enormemente los pliegues o irregularidades del labio por eso es algo tedioso para aplicar.
However applied on the lips things change. 
It's too creamy to get a totally uniform colour over lips. 
I must mention that their pigmentation is high and therefore the color is adjustable
Here you see the Black Heart of MAKEUP REVOLUTION applied very blended. 
This is a color between red and purple. 
Brand hugely lip folds or irregularities so it's tedious to apply.

Colección Vamp: Black Heart, Rebel with cause y 100% Vamp de Makeup Revolution

Black HeartColección VampMAKEUP Revolution

Aquí veis el Black Heart con una capa aplicada.

Retirada parcialmente con un pañuelo.
Y aplicando una segunda capa.
Las capas han de ser muy generosas, para conseguir el efecto más uniforme posible.
Y además el labial deje dejarse asentar porque de esta forma se intensifica el color y el acabado es más mate.
Here you see Black Heart with an applied layer. 
Partially removed with a tissue. 
And applying a second coat. 
The layers must be very generous, to achieve an effect as uniform as possible.  
And let liptick to settle because this way the color is intensified and has more matte finish.
Rebel with Cause

Colección Vamp: Black Heart, Rebel with cause y 100% Vamp de Makeup Revolution

Rebel with CauseColección VampMAKEUP Revolution

Se les han visto las intenciones claramente con este labial.
Es un color fucsia con subtono neon muy especial.
Aplicado sobre la piel queda muy cremoso y pigmentado.
We've seen their intentions cleary with this lipstick. 
It's a rare neon fuchsia. 
Applied to the skin is creamy and pigmented.

Colección Vamp: Black Heart, Rebel with cause y 100% Vamp de Makeup Revolution

Rebel with CauseColección VampMAKEUP Revolution

Pero en los labios pierde mucha intensidad.

Y queda bonito y pigmentado pero sin tener ese punto que tienen este tipo de colores.
But on the lips lose much intensity. 
And it's nice and pigmented but lost that point that have this kind of colors.
100% Vamp

Colección Vamp: Black Heart, Rebel with cause y 100% Vamp de Makeup Revolution

100% VampColección VampMAKEUP Revolution

El 100% Vamp es un labial granate oscuro casi negro.En la piel se aprecia que es excesivamente cremoso y le falta bastante pigmentación.
100% Vamp is an almost black dark burgundy lipstick. 
Over skin is appreciated that it's too creamy and hasn't enough pigmentation.

Colección Vamp: Black Heart, Rebel with cause y 100% Vamp de Makeup Revolution

100% VampColección VampMAKEUP Revolution

Por eso aplicado en el labio queda bastante irregular.
Y su cremosidad, que podría ser un beneficio en un labial de otro color, se convierte en un problema porque los trazos quedan imprecisos.
Estos labiales tienen este problema, no lo vamos a negar, pero aun así para mí este labial está mal formulado.
So applied over lips is quite irregular. 
And its creaminess, that could be a benefit in a different color lipstick, becomes a problem because the lines are imprecise. 
These lipsticks have this problem, I will not deny, but even so for me this is a wrong formulated lipstick

Y voy a hacer comparaciones. Porque aunque son odiosas (o al menos eso dicen) se ven muy claras las intenciones de esta marca inglesa.

Les gusta clonar, copiar, replicar... las marcas más importantes en el mundo del maquillaje.
And I'll make comparisons. Are odious (or so they say) but we see the real intentions of this British brand. 
They like clone, copy, replicate ... the biggest brands in the world of make-up.

Colección Vamp: Black Heart, Rebel with cause y 100% Vamp de Makeup Revolution

Black HeartColección VampMAKEUP Revolution

No, no me he vuelto loca.

Sé que estos colores son enormemente diferentes. 
Sin embargo he escogido estos colores porque son los que vistos en la barra son iguales entre sí.
Y es que en los labiales de la barra a la piel la cosa cambia y mucho.
Por encontrar un clon del Black Heart de los que yo tengo el que más se asemeja es el Mulberry de SLEEK.
Y bien sé que el color al que han querido clonar es el conocido Cyber de MAC, pero como yo no lo tengo no os lo puedo comparar.
No, I have not gone mad. 
I know these colors are vastly different. 
But I chose these colors because they are the ones seen equal in lipstick bar. 
But over skin things change a lot. 
By finding a clone of Black Heart of which I have the most similar is SLEEK Mulberry
Well I know the color that they wanted to clone is known MAC Cyber, but I don't have it so I can't compare.

Colección Vamp: Black Heart, Rebel with cause y 100% Vamp de Makeup Revolution

Rebel with CauseColección VampMAKEUP Revolution

Y en este, que ni se han molestado en ocultar sus intenciones, la cosa estaba clara.Sin embargo aquí sí que sacaré toda la artillería.Tiene el mismo color que el  Rebel de MAC, pero le falta pigmentación sobre la piel (y sobre el labio).Sigo pensando, y aquí lo podéis ver vosotras mismas, que el mejor clon del Rebel (para mí incluso superando a éste) es el Sugar Plum Fairy de WET N WILD.Es mucho más pigmentado y duradero sobre los labios. Aunque claro también es mucho menos cremoso y tiene un acabado más mate sobre el labio.And in this, that neither have bothered to conceal their intentions, things were clear. But here I'll get all the artillery. Has the same color as MAC Rebel, but lacks pigmentation on the skin (and lips). I still think, and here you can see yourselves that the best Rebel clone (for me even surpassing it) is WET N WILD Sugar Plum FairyIt's much more pigmented and lasting on the lips. Although much less creamy and has a matte finish on the lip.

Colección Vamp: Black Heart, Rebel with cause y 100% Vamp de Makeup Revolution

100% VampColección VampMAKEUP Revolution

Y el último del trío, el 100% Vamp lo he comparado con estos labiales low cost y se les parece enormemente.Sin embargo aplicados en el labio no son igual.El Vamp it up (uno de los labiales más raros de la marca WET N WILD y el primero que yo tuve) queda morado y el 100% Vamp se enrojece.Y en comparación con Mulberry de SLEEK el 100% Vamp queda más transparente e irregular.And I'll compare the last of the trio, 100% Vamp, with these low cost lipsticks.Vamp it up (one of the most rares WET N WILDlipsticks and the first one I had) over lips it's purple and 100% Vamp turns red. And compared to SLEEKMulberry, 100% Vamp is more transparent and irregular.En definitiva, mi opinión sobre estos labiales es bastante simple.Son un poco quiero y no puedo.Personalmente a mi no me merece la cremosidad que tienen en comparación con lo que perdemos de pigmentación.Prefiero sin duda los de WET N WILD.Si buscas tener unos labiales de estos colores porque casi seguro que te los vas a poner tres días en un verano estos labiales son para ti.Sin embargo si amas el Rebel o cualquiera parecido de MAC (y no quieres invertir en el de MAC) recomiendo WET N WILD y SLEEK porque la relación calidad precio es mucho mejor.In short, my opinion about these lipsticks is quite simple. They are a bit wannabe. Personally I don't deserve to have the creaminess compared to what we lose in pigmentation. Prefer definitely WET N WILD lipsticks. If you are looking to have a few of these lip colors because almost certainly you're going to put three days in summer these lipsticks are for you. But if you love Rebel or any MAC similar (and do not want to invest in MAC) I recommendWET N WILD and SLEEK because the value is much better.


Volver a la Portada de Logo Paperblog

Dossiers Paperblog

Revistas