¡Buenos días! Ecuador de la semana y en esta ocasión os mostramos todo lo que hemos comprado este mes de julio, aprovechando las rebajas tanto en las tiendas habituales como en los locales de nuestra ‘trendy town’. Nos encantan las compritas veraniegas, todas llenas de color, tops cortos, sandalias y maquillaje super llamativo y favorecedor. ¡Ahí van nuestras nuevas adquisiciones! (Perdonad las fotos pero nos ha sido imposible utilizar la Réflex para este post...)Good morning! In the middle of the week today we want to show you all the new items we have bought this month of July full of sales in every shop. We love summer clothes, with bright colors, shorts, sandals and beautiful make up.
(Sorry in advance for the quality of the pictures but we had to take them with the phone...)
Kimono blanco de encaje de tienda local. ¿No es precioso, preciosísimo? Es, sin duda, una de las prendas del verano y no podíamos no tener el nuestro. Pronto en algún outfit.White kimono from local shop. It is the must-have item this summer and we wanted one.
Camiseta y crop tops de Primark. Ideales para nuestros outfits festivaleros de Arenal Sound. ¡3€ cada una!T-shits and crop tops from Primark, perfect for the Arenal Sound Festival and only 3€ each!
Camiseta corta con pedrería de H&M. Muy combinable. Deseando llevarla con jeans o faldas de talle alto.T-shirt with details perfect for jeans or high waisted skirts.
Top crochet con flecos de Monaetes. Como algunas nos lo habéis preguntado, Monaetes es la tienda de Rebeca y Sandra, dos amigas nuestras con muchísimo gusto que abrieron un local comercial en nuestra ‘trendy town’. No podemos parar de llevar sus cositas. ¡Nos encantan! Un saludo chicas.Crochet top from Monaetes. As some of you asked about, this shop is in our town and was opened by two friends. We love their clothes that's why we have so many things from there.
Ripped short de talle alto de Beautiful y gafas espejo Miss Hamptons (las vistéis ya AQUÍ). Un conjunto muy festivalero también.Ripped shorts with high waist from Beautiful and sunglasses from Miss Hamptons. A perfect combo for the festival too.
Top de gasa baby blue, también de tienda local.Top in baby blue.
Bolsito de mimbre coral de Primark. Nos combina mogollón con infinidad de looks, y lo compramos suuper rebajado. Lo vistéis AQUÍ Bag from Primark, we use it a lot because the color is perfect now in summer and it was very cheap. You saw it in here.
Short DIY by Vanessa Lorente. No es una compra realmente pero queríamos enseñároslo. Una de nuestras primeras prendas fruto de nuestros comienzos en la costura. Quedó chulo, ¿verdad? Pronto outfit también JShort DIY by Vanessa Lorente. It is not something we bought but we wanted to show you our first result as clothes designers. We love it, don't you? Soon in an outfit.
Crop top con transparencias también de Monaetes. Lo vistéis AQUÍCrop top from Monaetes. You saw it in here.
Barra de labios de Astor (Soft Sensation Fucshia Passion núm. 204). Tiene un color muy intenso que nos encanta. En este post (AQUÍ) lo podéis ver aplicado.Lipstick fro Astor (Sof sensation fucshia Passion nº204) We love the color.
Mono de lunares con encaje de Pretty Things. Lo llevamos en el outfit post de ayer. (Vuelve a verlo AQUÍ)Jumpsuit in yellow with dots from Pretty Things. We wore it yesterday in our post here.
Cangrejeras con cuña de Horma Zapatería. No puede haber zapato más cómodo para estos días de fiesta veraniega. No pesan nada además. Una de nuestras mejores compras. (Outfits: AQUÍ y AQUÍ)Jelly shoes from Horma Zapatería. They are very very comfortable and perfect for the summer nights. They are very light and definitely one of our best shoes. (outfits: here and here)
Síguenos en:FACEBOOK * TWITTER * INSTAGRAM * BLOGLOVINCHICISIMO * TRENDTATION * FLICKR
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure