Criadas y señoras de Kathryn Stockett

Criadas y señoras de Kathryn Stockett
Editorial Maeva Oceano express ~ 9786074005844
Jackson, Mississippi, 1962. Tras acabar sus estudios universitarios, la joven Skeeter vuelve a su casa sin la menor ilusión por buscarse un marido como pretende su madre; Skeeter sueña con una vida diferente, entregada a la literatura. Al mismo tiempo, Aibeleen, una criada negra que ha educado a diecisiete niños blancos, pierde a su único hijo en un desafortunado accidente. Su mejor amiga, Minny, conocida por su rebeldía entre las señoras blancas, encuentra trabajo en casa de una familia recién llegada que aún no conoce su fama. Cuando Skeeter conoce las historias de Aibeleen y Minny empieza a imaginar un proyecto clandestino y liberador.
Este es tu baño y éste es el mío

Como pasa a veces en la vida, uno empieza totalmente al revés. ¿Quién no se acuerda del revuelo que causó esta novela desde su publicación? Con la avalancha de buenas críticas y muchos cinco sobre cinco estrellas, corazones, caramelos, nubes y demás. En mi país no se conseguía en su momento y tuve que esperar mucho hasta que lo compré en un stand de la feria del libro el año pasado. Tanta fue la espera que cuando la película se estrenó en cine la vi en casita tiempo después. Como dije arriba, empecé al revés viendo primero la adaptación pero no me arrepiento de nada, porque es una película fantástica a nivel actoral y de ambientación y el guión está muy bien, aunque suprime mucho el tema social. Igual creo que es una película que hay que ver si no lo has hecho. Pero vamos a entrar en materia.

Jackson, Mississippi en 1962. En este pequeño pueblo sureño hace un calor infernal en verano y en cada hogar de las elegantes mujeres sureñas se puede encontrar una criada negra que se encarga de que sus empleadoras tengan tiempo para jugar con sus amigas y ofrecerles deliciosas cenas y pasteles que ni siquiera cocinan ellas mismas. Además, estas mujeres de color son las encargadas de criar a sus hijos, bañarlos, alimentarlos y enseñarles a ser buenos. Una de estas mujeres es Aibileen, una mujer de más de cincuenta años que ha criado a diecisiete niños blancos y está acostumbrada a su vida como criada. Asiste a la iglesia, tiene un librito donde escribe sus oraciones y su mejor amiga es otra criada, la irreverente Minny Jackson. Pero las cosas cambiarían para ellas cuando una jovencita llamada Eugenia 'Skeeter' Phelan regresa de la universidad a su casa en este pueblo sureño, muchas cosas cambiarían.

Luego de leer el libro y ver la película puedo asegurar que este libro tiene una fama más que merecida. Desde el primer momento puedes notar que la historia reboza una auntenticidad y honestidad sobre lo que cuenta, que no todo es blanco o negro y sobre todo lo real que se hace para el lector. Que hay maldad reflejada en el racismo pero también hay bondad. Hay que entender que el contexto es muy importante para esta novela así que iré explicando ciertas cosas para ofrecer una mejor explicación de la historia (saquemos la historiadora en mi). El sur de Estados Unidos fue la región del país que se negaba a terminar con la esclavitud de los negros, hasta la abolición en 1865 por el presidente Abraham Lincoln que logró luego de terminada la guerra de Secesión, pero claramente muchos años pasaron hasta que estas personas fueron aceptadas como miembros de la sociedad y nos encontramos casi 100 años después, donde la sociedad entrada en la década de los sesenta experimentaría los cambios y el agitamiento social por parte de las gentes de color.

Rosa Parks y Martin Luther King

Sabemos de Rosa Parks, la mujer negra que se negó a cederle su asiento a un hombre blanco en un bus en 1955 se considera una de las iniciadoras del movimiento civil aunque por negarse a pararse de la silla fue retenida en la cárcel. Aparte todos ya conocen bien al mártir Martin Luther King, un pastor bautista quien junto a Rosa lideró una marcha para terminar la segregación en los autobuses de Montgomery en el mismo año y años después logró reunir a más 200.000 personas de en la Marcha por los derechos civiles en agosto de 1963 y pronunció el celebrado discurso "I have a dream" en el Lincoln Memorial, siendo uno de los momentos históricos más recordados, y pese a esto el líder fue asesinado en 1968. Toda esta historia nos pone en el contexto de Criadas y señoras, una historia que habla de las criadas negras que han pasado sus vidas sirviendo, bajando la mirada, aguantando el irrespeto, la pobreza, la injusticia, los asesinatos de su gente y a pesar de ello, criaban a los niños de los blancos y muchos crecerían siendo igual que sus padres: creyendo que el color de la piel hace a los seres humanos inferiores.

Esta novela está contada desde tres puntos de vista: Minny y Aibileen, las criadas y Skeeter, la joven blanca con una idea en mente. Si bien al principio no me gustaba mucho la chica, terminé acostumbrándome a ella. Pero a mi las criadas me han ganado completamente. Las tres voces son distintas, se ha hecho un buen trabajo para perfilarlas y darles una voz propia. Y los personajes secundarios han quedado también excelentemente caracterizados a través de las protagonistas, porque aquí no son meras sombras correteadoras. Aibileen ha sido una excelente protagonista que me cuesta creer que no sea una persona real, Minny es única y totalmente fantástica y Skeeter es una joven con una situación complicada pero que va logrando sus metas a través del esfuerzo.

La narración es muy muy buena y la ambientación en esta época algo machista y de mantener las apariencias está perfectamente recreada. Una delicia. Me han encantado un personaje en particular: Miss Celia Foote. Por favor un altar para esta mujer junto con Minny. Obviamente en esta novela hay momentos duros pero también momentos felices y creo que es muy fácil vivenciarlos con las protagonistas. Varios momentos donde tuve que reprimir mis gritos histéricos y mis lagrimas y varios donde no hacía amas que sonreír y reír muy fuerte. Creo que es una historia, que bajo mi punto de vista hay que leer si o si. Se necesitan más novelas como éstas.
Y por favor escuchen el legendario discurso de Martin Luther King, una de las cosas más bonitas que se han dicho en la vida y que me ha puesto a llorar cual magdalena:
"No podemos estar satisfechos mientras los negros en Mississipi no pueden votar y los negros de Nueva York creen que no tienen nada por qué votar"
"Tengo el sueño de que un día incluso el estado de Mississippi, un estado sofocado por el calor de la injusticia, sofocado por el calor de la opresión, será transformado en uno oasis de libertad y justicia"