Diccionarios de argot de PONS Idiomas

Frases cómo : “Eh, mademoiselle, tu me passes ton 06?” o, “Oi, Johnnson! Stop arsing about and get that finished!”, son frases de mucha ayuda en el día a día en el extranjero y que suelen no enseñarte en las academias de idiomas.

La gente de PONS Idiomas me enviaron los diccionarios de argot de francés-español / español-francés, À donf !, y el de ingles-español / español-inglés, Word up!. Lo bueno de estos diccionarios de argot es que son bidireccionales, no solo los de habla hispana aprendemos neologismos, acrónimos o frases callejeras en inglés, francés, italiano o catalán, también un inglés puede aprender como decir, “Este tío es el puto amo”.

Además de estos cuatro idiomas, próximamente lanzarán el diccionario de argot en alemán y uno que espero ansioso, en argentino. Una lectura muy entretenida por más que “I don’t know a fucking thing about english”. Bueno, ahora un poco más.

// gracias.iñigo //