"El Caballero de Olmedo", un clásico contemporáneo, en Aranjuez y Azuqueca de Henares.

CITA CON EL POPULAR CLÁSICO DE LOPE DE VEGA
Aranjuez y Azuqueca de Henares son los dos escenarios en los que se podrá disfrutar esta semana de la lectura contemporánea del clásico, y popular texto, de Lope de Vega "El caballero de Olmedo", una adaptación escrita y dirigida por Juan Carlos Sanz. | Por Cristina Hernández.
Actually Theatre en colaboración con Valquiria Teatro producen la contemporánea versión de "El caballero de Olmedo" escrita y dirigida por Juan Carlos Sanz que podrá verse este viernes, 30 de octubre, en TEATRO REAL CARLOS III de Aranjuez (Madrid) y este domingo, 1 de noviembre, dentro del marco del Festival Espiga de Oro de Azuqueca de Henares (Guadalajara). Un Caballero de Olmedo actual,  más cercano en lo visual y a lo sonoro sobre el texto original, que mantiene la pureza del popular texto de Lope de Vega. 
Han pasado unas horas desde que don Alonso, al que llaman la Gala de Medina, se quedó prendado de una joven que ocultaba ser quien era. Tan sólo basta ver su rostro para saber quién era esa mujer que le hizo perderse en el amor por completo.
El camino hasta conseguirla es una carrera de obstáculos, pero en el caso de El Caballero de Olmedo es aún más complicada. Ella lleva dos años comprometida con otro hombre, que se convertirá en su mayor rival  y le obstaculizará el camino. Engaños, desdenes y afrentas se interponen en el camino de estos dos amantes, que están separados por rejas que enmarcan y dividen sus encuentros.
Sin perder la grandeza de esta obra del Siglo de Oro, se han eliminado desde la dramaturgia las alusiones religiosas, adaptado los significados al contexto actual y al sentido de las palabras y las expresiones. Los personajes, interpretados por Luís Seguí, Roberto Saiz, Juana Martín, Lucía Esteso, Marina Hodgson, Enrique García, Jesús Rodríguez y Carlos Seguí, están construidos desde la dramaturgia como personajes que se reconocen en nuestros tiempos, desde la profundidad y la ironía. Son unos individuos contemporáneos en espacios cercanos a nuestros días, con un vestuario de nuestra, sumado a la grandeza de su habla: el verso. El lenguaje suena en su máxima expresión, respetando la convección, tanto en su forma como en su contenido, el cual no se intenta romper ni prosificar sino que mantiene su esencia a través del cuidado interpretativo de los actores.
Toma nota de las próximas citas con "El caballero de Olmedo", una estupenda propuesta teatral: 
VIERNES, 30 DE OCTUBRE, a las 20.30TEATRO REAL CARLOS III(Calle de San Antonio, 68 Aranjuez)
DOMINGO, 1 DE NOVIEMBRE, a las 20:00HEN EL FESTIVAL ESPIGA DE OROAZUQUECA DE HENARES (GUADALAJARA)