«El eco pintado. Cuadros dentro de cuadros, espejos y reflejos en el arte», de Óscar Martínez

       «Un ameno y sugerente recorrido por los secretos
del arte dentro del arte.»

En septiembre de 2021 Óscar Martínez presentaba «Umbrales. Un viaje por la cultura occidental a través de sus puertas». Han pasado dos años y en este tiempo el libro ha llegado a la 4ª edición y ha sido traducido al italiano, portugués, chino y ruso, lo que me hace pensar que «El eco pintado» va a tener el mismo éxito. Y es que El eco pintado es como si fuera una prolongación de Umbrales pues como dice el autor, «cada cuadro es una puerta entreabierta por la que descubrir una nueva realidad; sin embargo, es necesario que deseemos cruzarla para que la magia se produzca. Cada imagen es el acceso a un espacio diferente al que habitamos, y si esa imagen es metapictórica, el número de puertas visuales que se nos abren se multiplica. Traspasemos juntos algunas de ellas en unas páginas que, ojalá, estén repletas de sorpresas desconcertantes, interrogantes inesperados y, espero, alguna que otra respuesta».

«El umbral enmarcado por las jambas y los dinteles o los arcos de la entrada es un espacio híbrido, un momento entre dos realidades, la frontera entre dos mundos y dos estados».
[De mi reseña de Umbrales]

El eco pintado trata de esos cuadros especiales en los que se reproducen otras imágenes en su interior. Pinturas que contienen dibujos, carteles, mapas de continentes lejanos, antiguas fotografías, otras pinturas o incluso misteriosos espejos. Cuadros que, al incluir otras imágenes entre los límites de sus marcos, se adentran en el terreno de lo que conocemos como «metapintura» y plantean preguntas y cuestiones que van más allá de la mera representación de la realidad.

En estas líneas se habla de más de veinte obras de autores como Gauguin y Picasso, Sofonisba Anguissola y Van Eyck, el Greco y Van Gogh, Vermeer y Velázquez, entre otros. Cada capítulo se adentra en una pintura y un artista distintos y ofrece un acercamiento a algunas cuestiones que pudieran parecer ajenas a la historia del arte occidental pero que en realidad están relacionadas de maneras sugerentes e insospechadas. Así, en este ensayo narrativo se fusionan temas artísticos y pictóricos con otros de la más reciente actualidad como la emergencia climática, el pensamiento lateral, los peligros de la vanidad o el auge del medievalismo. En definitiva, se establece un diálogo con la obra que muestra cómo imágenes creadas hace décadas o incluso siglos, son capaces de conectar con el pensamiento contemporáneo y plantear dilemas que todavía hoy nos interpelan.

El epílogo de El eco pintado, Óscar Martínez lo dedica a un cuadro precioso, el Retrato de Giovanni Arnolfini y su esposa, que desde 1842 está en la National Gallery de Londres tras desaparecer misteriosamente en 1813 del Palacio Real de Madrid —necesitaba contarlo— y se considera una de las obras más notables de van Eyck. 
Cuenta el autor que «fue una certeza durante meses en que esta obra de Jan van Eyck no iba a formar parte de los capítulos de este libro». Seguramente porque en un principio no encontraba nada nuevo que aportar sobre ella pues era una de las pinturas más analizadas y estudiadas del mundo; sin embargo al ser una obra que formaba parte de las colecciones reales españolas, seguramente Velázquez lo admiró, y su estudio le llevó a realizar obras importantes, cuyas obras importantes seguramente inspiraron a Goya pues las obras de arte nunca viven aisladas. De Van Eyck a Velázquez y de Gauguin a Picasso; a partir de Tiziano hasta el Greco y a Sofonisba; desde Manet hasta Van Gogh y de Parmigianino a Dalí, las posibilidades son prácticamente infinitas, y eso que el libro solo recoge unas cuantas de esas relaciones visuales, pero nos propone una conversación a múltiples voces entre obras, motivos, épocas y artistas.

«Un libro en el que escuchar entre sus páginas el eco de una melodía cuya partitura está pintada mediante palabras y metáforas, y escrita con pinceladas y colores.» [Pág. 265]

Lee y disfruta de las primeras páginas del libro.

El autor:
Óscar J. Martínez García (Almansa, Albacete, 1977) es doctor en Bellas Artes por la Politécnica de Valencia y licenciado en Historia del Arte por la universidad de la misma ciudad. Desde hace más de diez años es profesor de historia del arte, arquitectura, fotografía y diseño en la Escuela de Arte de Albacete. Tras una etapa dedicándose al mundo del arte, como pintor, dibujante y grabador realizando diversas exposiciones individuales y colectivas tanto en España como en el extranjero, en los últimos años desarrolla sus inquietudes artísticas desde un punto de vista literario.

El libro:
El eco pintado. Cuadros dentro de cuadros, espejos y reflejos en el arte ha sido publicado por Ediciones Siruela en su Colección Biblioteca de Ensayo / Serie mayor 134. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 284 páginas. Se complementa con una amplia bibliografía.

Como complemento pongo un vídeo con la presentación del libro El eco pintado de Óscar Martínez en Albacete.

Para saber más:
Facebook de Óscar Martínez
https://www.instagram.com/oscarj.martinezgarcia/