Revista Cine

El extranjero, Acción sin muchas complicaciones

Publicado el 15 enero 2018 por La Henryteca @LaHenryteca
Por Xavier Bernadet

Estimulante, así como sorprendente sobre el papel, Martin Campbell regresa a los cines con El Forastero (The Foreigner), una historia de acción corriente, amparado por el buen hacer de sus dos protagonistas principales, Jackie Chan y Pierce Brosnan, que nos ofrecen unos papeles alejados de lo convencional en sus carreras, pero aun así convincentes dentro de una película de acción que podríamos dar en llamar de Serie B.


El extranjero Poster
No han sido unos años fáciles para Martin Campbell, quien tras su ultimo gran proyecto en Hollywood (la masacrada Green Lantern), se escondió por un tiempo hasta que se calmaran las aguas. No era para menos, dado que la película fue un fracaso comercial, de critica y audiencia, contradecía lo que este veterano director Neozelandés había hecho en el pasado. A él le debemos películas memorables como los dos últimos inicios de la saga James Bond, los de Brosnan y Craig (Goldeneye y Casino Royale) y las dos entregas del Zorro con Antonio Banderas (en este caso, la primera fue la buena).
El extranjero, Acción sin muchas complicaciones
Ahora, años después de todo aquello, vuelve, con una película de presupuesto y ambición muy inferior, pero en la línea personal del cine que le gusta hacer, con historias de acción trágicas basadas en la venganza (como Edge of Darkness, de las que hizo serie y película). Basada en la novela "The Chinaman" (de Stephen Leather), la historia nos pone en la situación de Ngoc Minh Quan (Jackie Chan), el chef de un restaurante chino en Londres, el cual, tras la muerte de su hija Fan (Katie Leung, conocida por ser Cho Chang en la saga Harry Potter), a través de un acto terrorista por una facción rebelde del IRA, decide tomar represalias y preparar su venganza personal. Eso lo lleva a contactar con Liam Hennessy (Pierce Brosnan), el primer ministro de Irlanda del Norte, que había sido miembro del IRA, y del cual Quan cree que es responsable directo del atentado, al que hostigara y perseguirá.
El extranjero, Acción sin muchas complicaciones
Lo más destacable de esta propuesta, sin duda, es la elección de los actores principales en estos papeles, por el cambio de rol que experimentan. Brosnan (quien se vuelve a reunir con su primer director como Bond) normalmente ha sido siempre la cara amable o seductora, incluso cuando hace un papel algo mas "fuera de la ley", pero nunca lo habíamos visto en una tesitura similar, de político mayor (la verdad es que se le nota ya el paso de los años), achacado por su pasado y sus fantasmas, de expresión y resolución duras. De su generación, fue el que mas tardo en sumarse a esta oleada de actores "maduros" que se dedican ahora a hacer casi en exclusiva películas de acción (iniciada por Liam Neeson), seguramente por su pasado como 007. De todas formas, es un cambio de registro positivo para el actor irlandés.
Para Jackie Chan, el cambio también es evidente. Tras recibir el año pasado su Oscar honorifico por su longeva y admirada trayectoria, hace un papel de padre compungido, adulto y dramático (también el paso de la edad es evidente en su rostro), mas alejado del tono sonriente, alocado y algo payasete de sus producciones populares. En cierto modo, su papel y cierto tono de la película es inevitable que recuerden a las de Liam Neeson en Venganza (Taken), sin mas relación que la base, ambas películas recorren caminos muy distintos.
El extranjero, Acción sin muchas complicaciones

En ello, el guión ciertamente es mas sorprendente, dado que a pesar de la previsibilidad de ciertas acciones o movimientos por parte de los protagonistas (ciertos flashbacks nos traducen como es posible que un cocinero como Quan sea capaz de realizar toda esa acción sin que resulte un "deus ex machina"), ofrece ciertos giros de guión, donde uno ve como de una película aparentemente simple de acción se forma una trama política de engaños y con mensajes dobles de implicaciones severas.

No hay tanta acción como tal vez cabria esperar, dado que el resultado final, el mensaje de la película, va mas enfocado a la necesidad de hacer patente una vez mas que los británicos siguen desconfiando de los forasteros, gente inmigrante sea su nacionalidad o religión las que sean. Así como vuelve a poner sobre la mesa otro tema de debate político, antiguo ya, que últimamente poco se tocaba en cine y televisión como las disputas políticas entre Irlanda del Norte e Inglaterra.


El extranjero, Acción sin muchas complicaciones

Entre tanto, la dirección de Campbell mantiene su buen hacer, las escenas de acción son bastante respetuosas con la edad de su protagonista y las situaciones que se desencadenan, y el punto mas flojo es sin duda su banda sonora, de Cliff Martinez, cuya partitura no deja para el recuerdo ningún tema y desentona bastante entre lo que sucede en pantalla y su partitura.

El Forastero es el regreso, aunque no sea por la puerta grande, de Martin Campbell. Esperemos que sirva para que, tras la relativa sorpresa de la propuesta (aunque no vaya a pasar a memoria de ninguno), vuelva a verse al director en propuestas atractivas que sirvan para devolverlo a su zona de confort, de la que fue echado por un proyecto ya condenado de partida. Entre tanto, es una alegría poder ver a actores de la talla de Chan y Brosnan arriesgarse haciendo papeles tan alejados de lo habitual.

Por último agradecer la invitación a los chicos de Cineasia, que hacen un gran trabajo en este género.


  • [message]
    • ##check## Lo bueno
      • El retorno de Martin Campbell a la dirección de una película de acción y los papeles de sus dos protagonistas, Pierce Brosnan y Jackie Chan.
    • ##times## Lo malo
      • Puede engañar su aroma a película solamente de acción, cuando en realidad no hay tanta y la trama esta enfocada en su segunda mitad a una historia mas de thriller político.
        No son ni mucho menos los mejores papeles de los implicados. 

  • [accordion]
    • Ambientación 5.5
      •  La puesta en escena es correcta, con tonos mayormente oscuros, reflejando el drama de la propuesta, en escenarios de tonos muy fríos, pero que no resultan llamativos.
    • Desarrollo de Personajes 7.0
      •  Posiblemente lo mejor de la propuesta, no tanto por su evolución, sino por como están ejecutados. Brosnan como político y antiguo miembro del IRA y Chan como ese chef de pasado militar, resultan convincentes en una trama bastante plana.
    • Argumento / Guión 6.0
      • . En si la historia, de primeras no deja de ser una venganza personal, pero luego evoluciona a una historia mas política. Eso puede desagradar mas a quien espere una cinta de acción convencional por parte de Chan, pero el giro de la historia y su dramatismo son un soplo bienvenido.
    • Banda Sonora 4.0
      • Bastante caótica, no hay temas de interés, todo muy anodino, y las escenas y su musicalidad no pegan en casi ningún momento.
    • Entretenimiento 6.5
      • Da lo que se puede esperar y no se hace larga o pesada, si bien es verdad que es una propuesta algo alejada del perfil de sus dos protagonistas. No es la típica película de acción que suelen hacer ambos.
    • Montaje / Innovación técnica 5.0
      • Campbell y su dirección no fallan en esta ocasión, pero esta lejos todavía de ser el que era. No deja escenas para el recuerdo.
  • [message]
    • Puntuación Total  5.5 / 10
      • El extranjero, Acción sin muchas complicaciones
        El extranjero, Acción sin muchas complicaciones
        El extranjero, Acción sin muchas complicaciones
        El extranjero, Acción sin muchas complicaciones
        El extranjero, Acción sin muchas complicaciones
Trailer:Fuente Imágenes: Diamond Films

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Revistas