El kanji de amor 愛

Al aprender japonés es obligatoriamente acabas teniendo que aprender kanjis tarde o temprano. En este camino te vas encontrando con multitud de kanjis y la historia que existe detrás de cada uno. Algunos de estos se te quedarán en la mente tras conocer su etimología, otros tendrás que aprenderlos por la fuerza, no queda otro remedio.

Hoy solo voy a introducir un kanji, además lo conocí gracias a un comentario en esta web sobre los kanjis favoritos.

En esta ocasión voy a introducir el kanji de amor y su etimología. Este kanji lo aprenderás fácil gracias a su etimología aunque cueste un poco más aprender sus trazos.

El kanji de amor se puede descomponer en los siguientes elementos:

“爫” “夂”. Estas dos partes del kanji indican movimiento.

夂: andar lentamente. Podemos imaginarnos una personas que va contando las baldosas y por ello su lentitud.

Incluyo aquí otro kanji que no tiene nada que ver pero que suele crear confusión por su parecido:

攵: capataz. Para diferenciarlos nos basta con contar el número de trazos. El anterior tiene tres y el capataz tiene cuatro. Piensa que el capataz siempre lleva el bastón de mando.

Por último. El kanji de amor 愛 incluye el kanji de corazón 心 y que forma parte del kanji de ninja. Uno de mis favoritos.

Si reunimos el significado de todos los componentes del kanji de amor, nos damos cuenta que este representa lo siguiente: Personas, corazón y movimiento.

Ahora podemos imaginarnos lo que se quería representar con este kanji: El amor hacia las personas se demuestra con las acciones que salen de tu corazón.