El otro guión de 'Prometheus' completo

¿Cómo hubiese sido la precuela de Alien si Damon Lindelof no hubiera metido mano en la historia?

Un diseño del artista David Levy para la película de Ridley Scott.

Puedes comprobarlo ahora mismo leyendo las 118 páginas del libreto de Alien: Engineers que se han filtrado y que el coguionista de Prometheus, Jon Spaihts (La Hora Más Oscura), ha confirmado como auténticas en Twitter. 
Resulta que tras cinco borradores a su cargo, en FOX decidieron contratar a nuestro querido Damon Lindelof (Lost) para darle algunos retoques. El resultado, odiado por muchos y amado por otros (nuestra crítica aquí), ha dado para un intenso debate que se ve alimentado por filtraciones como la que nos ocupa así como por el interés que suscitan las escenas eliminadas del filme y, en general, todo cambio que le permita a Prometheus convertise en esa gran película que estaba destinada a ser y que se intuye entre 'el efecto Lindelof' (nosotros ponemos el sentido cómun, él todo lo demás).
Para todos aquellos que prefieran una versión resumida de las diferencias entre este guión original y el final post-Lindelof, tenéis una recopilación de The Playlist traducida tras el salto. 
1. Los exploradores descubren un mapa de estrellas bajo el agua. 
Aunque Spaihts asegura que hay muchas versiones de la escena, su favorita muestra una expedición al Mediterráneo donde los protagonistas encuentran otro mapa de las estrellas en una ciudad submarina. Otra versión del guión apostaba por Marte.
2. Marte y Weyland tenían más protagonismo.
En la versión de Spaiths, Shaw (Noomi Rapace) y Holloway (Logan Marshall-Green) acuden a la casa de Weyland en Marte para explicarle mejor su viaje y son testigos del proceso de terraformación del planeta. La información vertida en esas escenas fue relocalizada en otras.

Jon Spaihts

3. Shaw se llamaba originalmente Watts y su relación con Holloway era diferente.

Shaw se llamaba Watts y era una alumna de Holloway en la versión de Spaihts. En la cinta se hubiera visto nacer su relación y cómo los personajes afrontan su considerable diferencia de edad.


4. La estupidez de Milburn y Fifield tenía explicación.  A muchos les resultó una cagada tremenda que el geólogo y el biólogo de la misión se perdieran como niños de campamento en el interior de la base alienígena y no mostraran ningún miedo al ver a la serpiente-alien que acaba con su vida. En la versión de Spaihts existían escenas en las que se explica el interés de la pareja por tener la oportunidad de estudiar a una criatura alienígena y se da a entender que su separación del grupo pudo ser intencionada. 
5. Vickers moría de otra forma.
El personaje de Charlize Theron era asesinado por la versión mutada de Fifield.  
6. La idea del choque de naves fue de Scott y Spaihts tuvo que incluirlo en el guión porque sí.
 Esto no es una diferencia en sí misma sino una revelación del guionista en la pista de comentarios del DVD (que no tiene desperdicio), pero no deja de ser curioso ver como un cineasta de la talla de Scott se muestra tan caprichoso sin pensar en la historia.
Como veis, las diferencias antes de que Lindelof metiera mano eran abundantes aunque ya estaban presentes algunas escenas polémicas como la autocesárea de Shaw. De todas formas y a falta de completar su lectura, estoy convencido de que la película que tenía Spaihts en mente era mucho mejor que cualquier cosa en la que meta mano el guionista de Perdidos y Cowboys y Aliens.