El centro de Emily, la quinta tormenta tropical de la temporada de ciclones en el Atlántico, continúa deambulando al sur de República Dominicana y Haití y se espera que siga un rumbo oeste-noroeste, informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos. La tormenta presenta vientos máximos sostenidos de 85 kilómetros por hora y está ubicada a 65 kilómetros al sur-suroeste de la isla de Beata (República Dominicana) y a 170 kilómetros al sur-sureste de Puerto Príncipe (Haití.
El centro de la tormenta se halla cerca de la latitud 17,1 grados norte y longitud 71,8 grados oeste y se desplaza con una velocidad de traslación de 11 kilómetros por hora.