en el super

Y ahí estaba yo comprando en el supermercado con marido e hijo. Y ya en la caja, el cajero amable le hace una pregunta común a marido que se hace en el supermercado “Encontró todo lo que necesitaba?” y el tono me llamó la atención y lo miré y vi el nombre en la camisa “Sergio” y sin darme cuenta lo dije en voz alta. Como me escuchó me preguntó de dónde soy (es que los hablantes de la lengua inglesa no pronuncian las “g” como nosotros).
Así que tuve una conversación con Sergio de Cuba que está casado con una inglesa.
Fue una conversación corta pero linda, de esas que se comparten con expatriados, en la que en dos minutos nos contamos de todo, como que hace 11 años que vive acá, que tiene 2 hijos. Se veía muy contento porque se va de vacaciones a Cuba la semana que viene con su familia. Como yo, coincide en lo caro que es viajar al país de origen.
Pobre marido se portó re bien y nos dejó hablar, Sergio se disculpó por dejarlo afuera de la conversación y marido dijo: “oh, estoy acostumbrado!” como si yo hablara en español todos los días!!!