Revista Cine

En profundidad: El ilusionista

Publicado el 06 octubre 2011 por Pilarm

En profundidad: El ilusionista

FICHA TÉCNICA

Adaptación y dirección: Sylvain Chomet

Guión original: Jacques Tati

Director artístico: Bjarne Hansen

Supervisor de composición: Jean-Pierre Bouchet

Supervisor técnico: Campbell McAllister

Creación sonora: Jean Goudier

Decorados: Isobel Stenhouse, Bjørn-Erik Aschim

Decorados color: Anne Hofmann, Marcin Lichowski

Música original: Sylvain Chomet

Orquestación, dirección y producción: Terry Davis

Supervisor del color de los personajes: Emma McCann

Creación gráfica de los personajes: Sylvain Chomet, Pierre-Henry Laporterie

Jefes de animación: Laurent Kircher, Thierry Torres Rubio, Nic Debray, Victor Ens, Antonio Mengual Llobet, Charlotte Walton y Sandra Gaudi

Efectos especiales 2D: Olivier Malric

Montaje: Sylvain Chomet

Canciones interpretadas por The Britoons, Didier Gustin, Jil Aigrot y Frédéric Lebon

Dirección de producción: Fiona Hall

Coproductor asociado: Jinko Gotoh

Coproducción: Canal+, CinéCinéma, France 3

Productores asociados: Philippe Carcassonne y Jake Eberts

Productores: Bob Last y Sally Chomet

Voces: Jean-Claude Donda, Eilidh Rankin

Argumento:

A finales de los años 50, una revolución sacude el universo del music-hall: los espectáculos tradicionales protagonizados por acróbatas, malabaristas y ventrílocuos se consideran pasados de moda por el gran público, seducido por el carisma de las jóvenes estrellas de la música rock.

El ilusionista no deja de comprobar día a día que lamentablemente pertenece a una categoría de artistas en vías de desaparición. Cada vez es más raro conseguir firmar un contrato, por ello se ve obligado a abandonar las grandes salas parisinas y parte con sus palomas y su conejo a probar suerte presentando su número de magia en Londres.

Pero la situación es la misma en el Reino Unido, y se resigna entonces a actuar en los pequeños teatros, fiestas al aire libre, cafés, y en el pub de un pueblo de la costa oeste escocesa. Allí conoce a Alice, una joven que aún posee la capacidad de asombro característica de la infancia, la cual cambiará su vida para siempre.

Ella todavía ignora que le ama como a un padre; él siente que la ama como a su hija. Del encuentro de estas dos soledades nacerán momentos mágicos y tiernos, que les marcarán para siempre…

En profundidad: El ilusionista

El ilusionista es una tierna historia de cómo dos personas solitarias encuentran la compañía que necesitan. Un  ilusionista sin apenas trabajo encuentra en Alice no sólo una hija a quien cuidar sino también la viva imagen de la inocencia que todavía cree en magia. Por su parte, Alice tiene en Tati una figura paterna que la cuida y intenta mejorar su vida. Ambos forman un buen tándem y bastante entrañable.

La animación de la película está muy cuidada y se nota en los detalles más pequeños, que no se dejan simplemente esbozados, sino que todo es visible. Los planos generales de los teatros, el pequeño conejo… todo tiene una estética adorable y detallada.

En profundidad: El ilusionista

Estamos ante una historia que bien podría trasladarse a nuestros días, donde cobran más importancia los ídolos y figuras famosas que las ilusiones y la magia de sorprendernos, por lo que la historia no se queda anticuada en ningún momento pese a estar ambientada en los años 50.

La cinta no sólo no se hace corta sino que puede que algún espectador eche de menos algo más, ya que todo va ocurriendo con un ritmo pausado pero sin parones y cuando uno se quiere dar cuenta, llegamos al final.

De lo que se puede estar seguro es que la historia de Jacques Tati conmueve en su conjunto y es una delicia de la animación francesa.

En profundidad: El ilusionista


Volver a la Portada de Logo Paperblog

Revista