Entrevista a Roger Olmos&David; Aceituno

Antes que nada muchas gracias Roger & David por estar aquí en el blog contándonos algo más acerca de vuestro libro-Cómo os embarcasteis en esta aventura ¿Os conocíais de antes?

Roger Olmos: Que va, para nada. Yo solo conocía a Magela, la editora, de haber editado con ella otros 4 títulos. De hecho la idea nació de su siempre pensante cabecita, y me dijo que tenía claro que quería que lo ilustrara yo. De hecho fue todo un reto para mí, se me planteó la idea inicialmente como un libro delicaaado, para un público en su mayoría femenino, y claro, yo nunca había hecho algo así. De modo que un poco entre los tres le fuimos dando la vuelta a la cosa para que todos estuviésemos a gusto con el proyecto. Fueron dos meses de reuniones, pruebas, esbozos y algunos definitivos que jamás verán la luz, pero al final todos quedamos súper contentos con el resultado final. Con David fue muy fácil, en seguida entramos en sintonía y con un enfoque muy parecido al mío respecto al proyecto, él lo tenía bastante claro también.
David Aceituno: A Magela, nuestra editora, se le ocurrió la idea de crear un libro de besos, una especie de manual que contuviera un catálogo de besos, un diccionario, un test y un puñado de historias y personajes (conocidos o no) que se relacionaran entre ellos. Y pensó en nosotros para acometer esa idea: Roger es un veterano en el mundo de la ilustración, y siempre sorprende con sus trabajos; yo había escrito un libro de poemas y me desmarcaba un poco del redactor tipo de esta clase de libros. El proyecto nos entusiasmó desde el principio, aunque había que ponerse de acuerdo en cómo enfocarlo y establecer las pautas en las que todos nos sintiéramos cómodos. Por ejemplo, el libro debía tener diferentes niveles de lectura, no sólo había que pensar en el público infantil, sino en lectores de todas las edades. No, no nos conocíamos de antes, pero creo que congeniamos enseguida. Para mí ha sido muy fácil trabajar con Roger; admiro su trabajo, su dedicación casi obsesiva a la ilustración.

-¿Qué fue antes las ilustraciones o las narraciones de estas? ¿Alguna se os hizo más difícil que el resto?

Roger Olmos: En su mayoría fue primero el texto, y luego nació la ilustración. Y después de la ilustración en algunas se volvió a versionar el texto. Y en cuanto a lo segundo, en algunas si, fue más costoso sacar la idea, sobretodo en el sentido de intentar en no caer en lo "cursi" y transformarlo en algo que pueda gustar a todos, sacándolo de su contexto, o exagerando la intención de modo que la imagen quedase graciosa. De las que más me gustan son el de la sirena, hubo tres antes de la definitiva.
David Aceituno: La cosa no ha sido siempre unidireccional, aunque en general ha sido primero el texto y luego la ilustración; otras veces la ilustración ha inspirado el texto, o por lo menos ha generado la mayor parte de textos secundarios. Y sí, hubo unas cuantas páginas difíciles… en realidad, la mayoría las hemos ido ajustando hasta obtener un resultado que nos convenciera. De textos, por ejemplo, la de la máquina expendedora de besos dio unas cuantas vueltas hasta que dimos con el tono y entendimos que se adaptaba bien al tipo de ilustración; también la sirena ha sufrido cambios de personalidad en las distintas versiones hasta llegar a la definitiva.

-Respecto a las ilustraciones del libro (Roger Olmos):

-¿Qué ilustradores históricos o contemporáneos admiras más?Hoy en día soy un enamorado de Shaun tan, Dave Makean, Lorenzo Mattotti, Ashley Wood, Ryden, Joe Sorren... Brad Holland.... hay muchos.. pero soy muy malo con los nombressss.

-¿En qué se parece lo que dibujas hoy a lo que dibujabas durante tu infancia? ¿En qué ha cambiado?

En que mis personajes ahora tienen cinco dedos. Y miran de lado también! aunque en mi infancia no tenía fechas de entrega, ahora si, aunque también me pagan claro...

-¿Cómo definirías tu estilo? ¿Qué parte de tu trabajo lo realizas en papel y qué parte en digital?

Se ve que tengo un estilo personal, todos buscamos nuestra identidad en el trabajo. Pero no hay un momento que dices: hasta aquí! Bueno, si lo hay, pero luego te meten en una caja y te entierran. Pero siempre he intentado no estancarme en una manera de hacer, me gusta trabajar en libros locos donde la libertad de lo absurdo salpica por todos lados, o cosas más serias para adultos, o libros de miedo, o temas serios y tristes. Me va bien para mi cabeza y también de cara a tener más ofertas. Pero así en general, tiro siempre al humor absurdo salpicado de cierto "grotesquismo" con unas pinceladas de nostalgia intentando llegar al subconsciente no solo de los peques sino que también de los más mayorcitos.

- ¿Que banda sonora pondrías al libro? ¿Si pudieras ser el protagonista de alguna de las historias, cual elegirías y porque? ¿Con cuál te sientes más identificado?

Empezaría con un violín, al que se le sumarían cuatro más, suenan unos chelos por lo "bajini" mientras florecen los vientos a su alrededor. Un "flaviol" revolotea de punta a punta de la sala con una melodía dulce y alegre. Oboes y trombones van in crescendo junto a bombos resonantes acompañados del chasquido de los platillos. Volvemos de nuevo en violines y bajos para finalmente quedarnos a solas con un violín y el chelo, un pequeño LA mayor nos hace reabrir los ojos en el último momento para terminar con un pequeño pizzicato que da punto final a la historia.
Pues sería el Robabesos, y poder pasearme por un paraje de terror con la tranquilidad de que no me pase nada porque yo soy el malo del lugar. jeje...
Con el beso tímido, lo que me costó durante muuucho tiempo besar a la que ahora es mi mujer. Buf

-Respecto a la narración del libro (David Aceituno):

-¿Cuáles han sido los narradores, escritores, que más te han influido a la hora de dar vida a estas historias?Es un tópico, pero la lista es larga. Si nos centramos en poetas, más que en narradores, hay guiños de unos cuantos: Leopardi, Eliot, Anne Carson, Manuel Vilas… El cuervo, por ejemplo, es un personaje basado en un libro de Ted Hughes; y un verso que es de Gimferrer. Son poetas que me gustan desde hace tiempo y releo a menudo. Aun así el grueso de las historias viene del recuerdo de mis experiencias y, también en muchos casos, se ha perfilado a través de la imaginación o de historias que he escuchado. A veces he intentado situar a personajes de cuentos clásicos en situaciones distintas, por ejemplo, a la Bella durmiente años después de haber despertado, cuando ya es abuela y una reputada coleccionista de besos. Hay muchas anacronías, como que se bebía horchata en la corte del Rey Arturo, y también alteraciones, versiones y remakes de cuentos tradicionales. La intención era no caer en el tópico siempre y cuando fuera posible.

-El beso más beso de todos los besos, es un gran árbol genealógico del que me ha asombrado como están divididos ¿Cuánto tiempo te llevó dividirlo? ¿Cómo surgió dicha idea?

La idea estaba ya en el planteamiento del libro, al igual que los tipos de labios o el diccionario de besos. Se trata de una clasificación que ha ido mutando y ramificándose durante toda la elaboración del libro y una de las páginas que más nos ha costado. Hemos participado los tres: la editora, Roger y yo.

- Dentro del libro me he encontrado con varios personajes algunos sacados de cuentos y otros como Madame Bechamel, Robabesos… ¿son de cosecha propia? ¿cómo tomaron forma?

Sí, queríamos que Cyrano estuviera; El Hada Malvada o el Príncipe Delicado tampoco podían no aparecer en estas páginas. Luego han surgido nuevos cuentos, de cosecha propia, como Madame Bechamel, que se basa un poco en las abuelas, en la paciencia con la que cocinaban, o los cocodrilos, porque vi un documental que me fascinó; el Robabesos es un personaje que surge a raíz de una sensación, que es no ser besado o sentir que has perdido las ganas de besar. En un principio iba a ser un personaje más humano, más melancólico y menos terrorífico, pero el talento de Roger dibujando monstruos hizo que cobrara ese aspecto. El Robabesos es uno de nuestros personajes favoritos.

- ¿Que banda sonora pondrías al libro? ¿Si pudieras ser el protagonista de alguna de las historias, cual elegirías y porque? ¿Con cuál te sientes más identificado? ¿Banda sonora?

Creo que cualquier canción de Bowie. La editora escogería a Bruce Springsteen; lo adora.


Una de las historias por las que siento predilección es la del beso termómetro, me recuerda que en los momentos malos de mi infancia había gestos que los hacían menos malos. El personaje con el que me siento identificado es con Cyrano, por la perseverancia en los propósitos inútiles.

Muchas gracias por esta entrevista y muchísimos éxitos con esta maravilla de libro.

Roger Olmos: De nada, gracias ti!David Aceituno: Gracias a ti, y enhorabuena por tu labor.

BLOG DE ROGER OLMOS 

*Agradecimientos a la editorial y a los propios autores.