Entrevista: La poma daurada aparece en la sección "Blogs con nombre de mujer" de la revista Lambda!

La periodista Susanna Alvarez me ha entrevistado para la revista LAMBDA (número 75,segunda época, invierno-primavera 2011). Es mi primera entrevista, y me hace ilusión compartirla con vosotr@s. En la imagen tenéis la versión en catalán, tal como ha sido publicada, y a continuación os ofrezco la traducción al castellano: 
Blogs con nombre de mujer
Empezamos a tener buen ojo para encontrar blogs con nombre de mujer especiales. Este es el caso de La poma daurada http://lapomadaurada.blogspot.com/. Como ya nos había pasado anteriormente, cuando lo encontramos, la necesidad de empezar a dialogar con su autora fue inmediato. Encontraréis un resumen de este diálogo a continuación.1. Desde cuándo y por qué tienes un blog?
Lo tengo desde diciembre de 2009. Tenía ganas de compartir mis ideas fuera del ámbito académico; leí la tesis doctoral sobre la escritora Flavia Company el año 2006 y había impartido un par de conferencias sobre ella, publicado algún artículo en revistas literarias también sobre Company, y quería tocar otras temáticas, con rigor, sí, pero en un marco menos rígido. Un lugar para crear mi propio mundo, expresar libremente mis inquietudes de una forma diferente, y que me permita interactuar con un público mucho más amplio y diverso. 2. También te podemos seguir en Facebook. Te consideras una mujer 2.0?
Completamente. Intento aprender tanto como puedo sobre las herramientas de comunicación social en la red. Los correos electrónicos, los sms, los chats... supusieron una auténtica revolución en la manera en que las personas interactúan, tanto entre ellas como entre ellas y las empresas, los partidos políticos, la Administración... La aparición de herramientas como los blogs, Facebook, Twitter, han aumentado las posibilidades de interacción directa con cualquier persona del globo, incluso con personas que de otro modo serían inaccesibles.  
3. Tu lista de blogs enlazados es corta pero selecta. ¿Navegas mucho por la blogosfera? ¿Qué buscas en un blog para incorporarlo al tuyo?
Sí, siempre estoy buscando personas interesantes, tanto a través de los blogs como entre las amistades de mis amistades en Facebook. Si creo que el blog tiene calidad artística y que ésta se ha mantenido a lo largo del tiempo, lo añado a mi lista. También me gusta que haya variedad: hay blogs de fotógrafas, escritoras, autoras de videopoemas,  guiones para cómics...
4. Las mujeres de las que hablas en tus apuntes y también las que tienes enlazadas directamente en el apartado “Escritoras y artistas” son realmente excepcionales. Escoge tus cinco imprescindibles.  
La pintora Frida Kahlo, la cantante Melody Gardot y las escritoras Flavia Company, Amélie Nothomb y Maria Castrejón.
5. En http://lapomadaurada.blogspot.com/ cada vez tienen más peso específico los apuntes creativos en lugar de los puramente descriptivos. Crees que es un paso natural en “la vida de la bloguera”?
Lo que ha sucedido en mi caso es que este pasado verano decidí “salir del armario” como persona que escribe (no me atrevo a llamarme escritora). Algunos buenos amigos y amigas me han animado a hacer públicos relatos que tenía guardados en el ordenador, presentar uno de ellos (“Baños árabes”) a un concurso de cuentos y lanzarme de lleno a redactar la que, si todo va bien, será mi primera novela.
(Nota: Finalmente Zona Literatura publicó el relato “Baños árabes” en formato e-book junto a otros 17 cuentos. Podéis descargároslo gratis aquí).