Erratas de comics: el capitán américa saluda a john wayne

Muchas veces han sucedido erratas en la edición de los comics que se deben principalmente a la falta de comunicación entre dibujante, guionista y editor.
Un ejemplo de ello se nota en el comic Captain America: Sentinel of Liberty #2. En una viñeta a doble página se observan varios recortes de prensa, como este:

En uno de dichos recortes, Kevin Maguire dibujó al Capitán América dándole la mano a otro personaje y anotó  bajo el dibujo “Cap meets The Duke”. “The Duke” era el apodo con el que era conocido el actor John Wayne. Es decir, en el dibujo, el Capitán América conoce a John Wayne. Sin embargo, el guionista, Fabian Nicieza, no entendió la referencia, ni el editor del comic tampoco por lo que en el pie de foto acabó apareciendo el texto que se ve abajo haciendo referencia al Duque de Windsor.

En la imagen, el Capitán América da un apretón de manos al legendario actor  John Wayne también conocido como "El Duque". Por error la leyenda hace referencia al Duque de Windsor.

FUENTE: http://memoriasdeunmorlock.com