La verdad es que me fascina todo lo que tiene que ver con los bordados. Cuando estaba en quinto de EGB (sí, tan vieja soy, jaja) el proyecto de pretecnología de un trimestre fue bordar un cojín, en realidad se trataba de aprender diferentes técnicas de bordado y esa es toda mi experiencia bordando. Sin embargo, cada vez que veo un pequeño bastidor que parece una pequeña obra de arte, solo puedo pensar en retomar el bordado donde lo dejé a los 11 años.
I’m fascinated with everything that involves embroidery. When I was in fifth grade we made an embroidered cushion as arts and crafts project. The teacher wanted us to experiment with different embroidery technics. I had a lot of fun, but that was my first and last experience with embroidery. Nevertheless, as soon as I see an embroidery hoop with a little piece of art, I can only think in trying to make something by my on.
Eso es exactamente lo que me ocurrió cuando descubr íCheese Before Bedtime. Una tienda llena de bastidores y lienzos bordados con escenas que yo calificaría de costumbrismo contemporáneo. Retratos con coronas de flores, naturalezas muertas repletas de cactus, que componen verdaderas ilustraciones bordadas con ricas combinaciones de telas para decorar cualquier rincón.
This is exactly what happened to me when I first discovered Cheese Before Bedtime. A shop full of embroidery hoops and canvas whith what I would describing as contemporary costumbrism. Girls portraits with flower crowns, still lifes with cati, which compone beautiful embroidery illustrations with reach fabric combinations.
Imágenes/Images: Cheese Before Bedtime
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure