Habla una muchacha que se ha ahogado

Ophelia (J.E. Millais, 1852)

HABLA UNA MUCHACHA QUE SE HA AHOGADO

Ojalá no hubieran demostrado la cruel clemencia

de rescatar mi cuerpo ahogado del río

que en su paz me sepultó, hasta su superficie

de autopsia, y entierro y formas:

este, que era mi último deseo, podría haberse hecho realidad:

que cuando las olas hubieran arrastrado por fin

los restos de mi carne, el cráneo permaneciese, 

pero trocado en cristal. Las cosas afuera 

que mirara antaño, entrarían flotando

por las cuencas que las miraron: a través

de las cavernas ahuecadas del cráneo, se precipitarían

sólidos peces fosforescentes, donde solo existieran

sus simulacros en el cerebro.

Stephen Spender (1909-1995) Ausencia presente y otros poemas (Trad. de Eduardo Iriarte) Lumen, 2007. _____________________________________ Otras entradas relacionadas en este blog:
- Dos poemas de Wislawa Szymborska
- 'Suicidio', un poema de Federico García Lorca
- El poema del día
- Esa dosis diaria de suicidio