Halcones de la noche, Análisis de la edición Bluray

Por Enrique Bellón. 

De la mano de ReelOne nos llega "Halcones de la noche" en Bluray, clásico de acción con Sylvester Stallone como protagonista, que fue distribuido en cines por Universal Pictures. ReelOne se ha encargado de mejorar y editar este master para presentarnos esta edición presentada de forma lujosa, con slipcover y folleto lleno de ilustraciones y todo tipo de detalles.

Cuando Wulfgar (Rutger Hauer), el terrorista más temido en Europa, anuncia mediante una explosión su presencia en Nueva York, dos veteranos inspectores de policía, Deke DaSilva (Sylvester Stallone) y Matthew Fox (Billy Dee Williams) reciben la misión casi imposible de encontrarlo y detenerlo antes de que vuelva a sembrar el pánico. 
Por primera vez Reel One Entertainment ha recuperado a partir de una copia en 35mm la pista de audio con la música original del estreno en cines. Esta misma pista con la música original también se incluye en la versión en inglés de la película. 

Además, Reel One Entertainment ha producido una nueva pista de audio en castellano tal y como fue concebida en la versión original por el director, manteniendo el idioma original con subtítulos en aquellas escenas en las que los protagonistas hablan alemán y francés entre ellos para enfatizar el alcance internacional del grupo terrorista y que en España, para el estreno en cines, se optó también por doblarlas al castellano simulando el acento del país de origen.

Calidad de imagen

Magnifica calidad de imagen teniendo en cuenta la antigüedad de la película y el trabajo realizado con el Master original.

Calidad de sonido

Pistas DTS-HD Master 2.0 en inglés y 3 opciones en castellano, todas ellas de gran calidad. Puede disfrutarse en su versión original en inglés y en tres opciones para el doblaje en castellano: la versión cine tal como fue concebida, la versión cine y la versión doméstica.

La edición

Muy buena edición, la calidad de la imagen, unido al trabajo de mejora de audio así como las 3 pistas de audio que respetan las originales son una gran noticia. Eso unido al folleto de nada menos 28 páginas, son los puntos fuertes de esta edición magníficamente presentada.

Detalles técnicos

Características del Blu-ray

Presentación: Slipcover + Estuche azul

Disco: BD50 MPEG-4 AVC Región B
Imagen: HD 1080/24p
Ratio: 1.85:1 Anamórfico 16:9
Idiomas:
DTS-HD Master Audio Mono 2.0:
Castellano - Versión cine, tal como fue concebida
Castellano - Versión cine
Castellano - Versión doméstica
Inglés - Versión cine

Subtítulos en la película y el contenido adicional: Castellano

Incluye:

- Funda slipcover con el cartel original de su estreno en cines
- Libreto exclusivo de 28 páginas
- Trailer
- Anuncio de televisión
- 3 Anuncios de radio
PVP Recomendado: 22,95€

Características del libreto que se incluye con el blu-ray

Textos: CineAsia
Diseño y maquetación: Álvaro Maillo (Trazo Firme)
Páginas: 28
Contenido: - Introducción: “Los amos de la noche”
- Wulfgar (Sinopsis)
- Bruce Malmuth: Cómo ser director y no morir en el intento
- Sylvester Stallone, Billy Dee Williams y Rutger Hauer frente a frente
- De la tercera parte de “The French Connection” a “Halcones de la noche”
- Escenas suprimidas, final alternativo y cambios en la banda sonora
- El estreno en cine

VALORACIÓN

• [accordion]
• Calidad Visual 7.0
• Para tratarse de una película que no es de las más conocidas y de los años 80 la calidad de imagen es adecuada. 
• Calidad Sonora 8.0
• Un gran trabajo con las pistas sonoras, una lástima que los masters no sean los mejores.
• Contenido Extra 6.0
• Escasos extras en los discos, a pesar de ello nos encontramos ante una magnífica edición.
• Edición 8.5
• Muy recomendable y bien presentada.

Galería de Imágenes Halcones de la Noche:

Fuente:www.reelone.site