Hats again

Hace más o menos un año hice un post sobre sombreros y tipos de sombrero, aqui. Este año he decidido sacar otro porque cada día están mas de moda. Y son ideales para crear un look creativo, estiloso y con mucha clase. / About a year ago more or less I published a post about hats and the types of them, hear. This year I have decided to share another one because each day they are more in. They are great to create any creative, stylish and classy look. 

La idea de los sombreros, claro está, es que nos protegen del sol por eso la temporada estrella para ellos es el verano. Cada vez se están viendo más e incluso los diseñadores los están incluyendo en las pasarelas, y es que quedan ideales. / The idea of a hat, no dude with this, is to be protected from the sun, so that's why the season for them is summer. Each day they are more and even the designers ad it on the catwalks, they look gorgeous.

 Pero en este post ya no os voy a contar las características de los sombreros, ni los tipos, ni cual os queda mejor porque sería volver sobre lo mismo y al final este post sería idéntico al del año pasado, y sinceramente con sólo remitiros a él, os quedara claro todo. En este post os voy a ilustrar algunas de las situaciones en las que podéis utilizarlo y así comparto todas las imágenes que he ido recolectan do que creo que son preciosas,  ¡ojalá lo disfrutéis! / But in this post I won't tell you about the characteristics of hats, or types, not even which will look better on you, because I would go forwards and this post will turn out to be the last year one, and frankly just by going back to the old one everything will be clear to you. In this post I pretend to show you situations to use them and so I will be able to share all the image I had found and that are beautiful, hope you like it!



Situaciones para lucir tu sombrero. / Situations to show your hat.

1. La típica: playa o piscina. / The popular: beach or pool.

Para protegerte del sol y de las posibles insolaciones. O para dar un toque estiloso a tu bikini. El prototipo: una pamela, pero si es de paja todo vale. / To get protected from the sun and the sunstroke. Or to give a stylish touch to your  bikini. The ideal: a picture hat but if its made of straw all is ok.
Estilosa como nadie, Beatriz de Necklace of Pearls en las Bahamas. ¿Puede ir más ideal? / Stylish as usual, Beatriz from Necklace of Pearls at Las Bahamas. Can she look more chic?

2. Una tarde de descanso. / For an afternoon to rest.

En verano las tardes son para descansar, da igual donde sea: en el campo, la ciudad, la montaña. Lo importante es relajarse, olvidarse del reloj y disfrutar de los pequeños momentos. / In Summer afternoons are for rest, no matter where: country, city, mountain. The cool is getting relax, forget the watch and enjoy the small moments.





3. Para viajar. / To travel.
Para una chica aventurera que le guste viajar son ideales porque te protegen del clima y te dan un toque Indiana Jones. / They are great for an adventure girl that loves to travel because they protect you from the weather and give a Indiana Jones touch.

4. En la campiña. / In the countryside.

Al igual que en la piscina, para protegerte del sol, y el aire. Los sombreros de paja son muy apropiados para unas vacaciones en el campo. / As for the beach or pool, to get protected from the sun and the wind.  Straw hats are very suitable for holidays in the country.

5. Chic y estilosa en la ciudad.  

Cada vez se ven más en las ciudades; las street styles, bloggers e it girlsamp;M, Hakei, Bimba & Lola,.. ya los tienes en sus estanterías al alcance de todos. / Each day they are seen more in the cities: street style people, bloggers, and it girls are the pioneers but now girls that love fashion had also joined the trend and is that Zara, H&M; Hakei, Bimba & Lola, ... have them on their shelves accessible to all.






6. Disfrutando de nuestros entorno. / Enjoying our environment.

No hay nada como valorar lo que tenemos y ser feliz con ello.  Disfrutar del porche o terraza de nuestra casa, dar un paseo por nuestro entorno cotidiano, y hacerlo de forma estilosa y elegante no tiene precio. / There is nothing like appreciate what we have and be happy with it. Enjoying our house porch or balcony, go for a walk in our everyday environment and do it in a stylish and elegant way have no price.




7. Para una fiesta o evento.  

Para fiestas con estilo y fashion. Da igual si escoges una pamela, un borsalino, un fedora o uno estilo cowboy, pero no te olvides tienen que ir a juego con tu look. / For stylish and fashion parties. A pamela, borsalino hat, fedora hat or cowboy style are welcome, don't forget they have to match with your look.


Las celebrities también los llevan. / Celebrities also wear them.









Y hasta aquí llega este post, que espero os haya gustado. Os dejo a ver si mañana me da tiempo a sacar otro porque esta semana ha sido una locura preparando mi viaje y a penas he tenido tiempo para nada. / And this is the end of this post, I hope you liked it. I let you go, I will try to post another one tomorrow because this week has been very busy getting ready my trip and I have no time.

Sources: Late Afternoon, Necklace of Pearls, Nasty Gal, Zimbio, Fashion Gone Rogue, The Blonde Salad, Stockholm Street Style, Wild Fox, After Drk, Lookbook.nu, Fashion Squad, Glamour, Jack and Jil, Tras la pista de Paula Echevarria, Haneli, Fashion Copious, Lady addict, Intrigue me now, Chicmuse, Life is a beach.