HAUL CUMPLEAÑERO | SEPHORA | KAT VON D | Dr.JART | PRIMARK

Hola Sweeties :)
Como muchas y muchos de vosotras/os ya sabréis (porque lo hice saber por Instagram, Twitter y Facebook) el pasado 17 de Octubre fue mi 26 cumpleaños.
Antes de comenzar a enseñaros las cositas del haul en detalle, quiero agradecer desde aquí a todas aquellas personas que habéis sacado un hueco para felicitarme en mi día. Se lo agradezco en especial a mi familia y a mi chico porque han sido los primeros en acordarse y hacerme sentir especial.
¡GRACIAS!
Normalmente no hago caso a las ofertas que me llegan el día de mi cumpleaños para comprar en las tiendas donde soy clienta. Simplemente voy a recoger mi regalo y me marcho a casa, porque ya tengo de todo, pero hacía tiempo que le tenía echado el ojo al labial fijo mate Bow n Arrow de Kat Von D y viendo que me daban 6€ de descuento por compras superiores a 40€ me animé a hacerme con él y con alguna cosa más.Hello Sweeties :)
As many of you already know, since I let you know on Instagram, Twitter and Facebook, it was my 26th birthday the 17th of october.
Before getting onto the products I purchased in detail I would like to thank you all who spent a minute on congratulating me on my special day, especially to my family and boyfriend who were there first ones making me feel special.
THANK YOU!
I do not normally make use of the sales I get from the stores I purchase once my birthday is around the corner.
I just go to the store, get my gift and come back home since I own everything I need already, but I had my eye on Kat Von D's Bow n Arrow matte liquid lipstick and since I had a 6€ discount with purchases over 40€ I decided to buy it.
Ahora sí, vamos con el HAUL.
Estos dos tonos de colorete que véis arriba han sido mi regalo por parte de Sephora. Lo cual es de agradecer, pero siendo sincera y viendo el dineral que nos solemos gastar en la tienda cuando vamos (porque yo si voy es para coger algo de marca) podrían esmerarse más y regalar, aunque fuera, un mini kit de una firma que no sea de la casa. Pero bueno, a caballo regalado no le mires el diente.Let's jump right into the HAUL.
The two shades of blush you see above were my birthday present from Sephora. It is much appreciated to get a free gift but being completely honest and knowing the amount of money we usually spend on the store, since I tend to go to purchase high end brands, it would be better if the would gave us, at least, a mini kit of products from a high end brand.BOW N ARROW 
Aquí tenéis al protagonista de este post.
Junto con el Lolita ya es mi segundo labial de esta gama de labiales líquidos que tiene la firma libre de crueldad animal.
Es un tono nude bastante clarito, que no hace que nuestros dientes se vean más amarillos y que no me hace parecer salida de la Familia Addams.BOW N ARROW 
Here we have the protagonist of this post.
Among with Lolita this is the second liquid lipstick I own from the cruelty free brand.
It is a quite light nude colour that does not make your teeth look yellow neither make you look like a member from the Addams Family.La fórmula de estos labiales me gusta bastante porque no tengo la sensación de que me resequen demasiado el labio y al ser tipo crema se aplican suavemente sobre los labios.
Es cierto que no duran todo el día si comes comidas grasientas, pero aguantan bien la bebida y no transfieren.
Aquí podéis verlos en detalle.
Cada labial cuesta 20€, lo cual me parece carísimo, pero bueno, son los labiales líquidos más cómodos que he encontrado de venta en tienda local.I quite like the formula of these liquid lipsticks because I do not feel like they dry out my lips too much and having a creamy consistency their application is smooth.
They won't last the entire day if you eat greasy food but they handle drinking quite well and do not transfer.
You can see them in detail above.
Each lipstick costs 20€ which is expensive to me, but they are the most comfortable liquid lipsticks I have tried that are sold on local stores, not online.No sabía en qué gastar los 20€ que me quedaban para conseguir el descuento de 6€ así que pedí consejo a uno de los empleados, Jose, de Sephora (El Corte Inglés de Bilbao).
Me probó este tratamiento en los labios de Dr. Jart, una firma coreana, la cual conocía desde que me introduje al mundo de la cosmética asiática.
Ya que, como visteis en mi mi vídeo de PRODUCTOS TERMINADOS, he terminado el bálsamo labial de Elisabeth Arden, me animé a hacerme con este puesto que promete que alisa los labios y les aporta algo de volumen. A mi estas cosas me suenan a cuento chino, pero por probar que no quede.
Este envase de 7,5g cuesta la friolera de 30€ así que más vale que me ayude con mis labios hiper problemáticos.I did not know what else to purchase reach 40€ to get the 6€ discount so I asked for advice to one of the employees, called Jose, from Sephora (Bilbao's El Corte Inglés).
He tried out on my lips this treatment from the korean brand Dr. Jart which I already knew since I got into the world of asian cosmetics.
As you could see on my last video (PRODUCTOS TERMINADOS) I finished my Elisabeth Arden lip balm so I decided to give this one a try since it promises to smoothen the lips and add volume from the inside. I do not believe in this kind of claims, but we will see if this product is worth the money.
It costs 30€ for a 7,5g tube, so it'd better work with my hiper problematic lips.Por último, y dejando de lado los precios astronómicos, al menos para mi bolsillo, pasamos a los productos low cost.
Me pasé por Primark y me hice con este bonito neceser con estampado de mármol blanco, una tendencia en auge.
No tengo neceseres en si que sean más grandes que un estuche típico para clase y este me pareció práctico, bonito y a un precio razonable.Last, but definitely not least, I purchased this gorgeous makeup bag with a trendy white marble pattern.
A low cost product from Primark after spending that much cash on expensive stuff.
I noticed that I do not own a makeup bag bigger than a regular school pencil case so this one is beautiful, convenient and perfect to travel.