Janet Jackson – Together again

Janet Jackson – Together again.

Aunque su música no me emociona mucho pero tengo que reconocer que el encanto, la destreza y la profesionalidad de desprende esta chica es indiscutible y alguno de sus temas, en concreto el que publico hoy, me gustan bastante.

Sumado a que es la más normal de esa familia destaca por su lucha y compromiso con muchas causas sociales y por ejemplo, la canción “Together again” es un homenaje a los enfermos de SIDA.

Extraído del álbum “The velvet rope” fue uno de los mayores éxitos de Janet Jackson y que hoy recordamos.

Hay momentos donde miramos hacia arriba y hacia abajo.
Hay momentos donde siento tu amor cerca del mío, mi niño.
Nunca te olvidaré, mi niño, nunca te olvidaré.

Hay momentos donde miramos hacia arriba y hacia abajo.
Hay momentos donde siento tu amor cerca del mío, mi niño.
Nunca te olvidaré mi niño.

Cuando siento que no te pertenezco dibujo mi fuerza.
Desde las palabras cuando dices: “Oye, es para ti, ni niña”.
Miro lo más profundo de ti… mi niño.

Sueño con estar juntos de nuevo, cuando quiero que estemos juntos de nuevo, mi niño.
Sé que vamos a estar juntos porque…
Donde sea que vaya, cada sonrisa que veo, sé que estás ahí sonriéndome.
Bailando a la luz de la luna, sé que eres libre, porque puedo ver tu estrella brillándome.

Juntos de nuevo, buenos momentos compartiremos de nuevo.
Juntos de nuevo, eso me hace querer que baile.
Juntos de nuevo, digámoslo fuerte y orgullosos.
Juntos de nuevo, todo mi amor para ti.

Siempre has sido un verdadero ángel para mí.
Ahora no puedo esperar para estrechar tus alas cerca de mí, mi niño.
Estrecharlas cerca de mí, mi niño.

A veces te escucho susurrando: “No más dolor”.
No te preocupes, te volveré a ver ahora mi niño.
Estoy tan feliz por ti… mi niño.

Sueño con estar juntos de nuevo, cuando quiero que estemos juntos de nuevo, mi niño.
Sé que vamos a estar juntos porque…
Donde sea que vaya, cada sonrisa que veo, sé que estás ahí sonriéndome.
Bailando a la luz de la luna, sé que eres libre, porque puedo ver tu estrella brillándome.

Juntos de nuevo, buenos momentos compartiremos de nuevo.
Juntos de nuevo, eso me hace querer que baile.
Juntos de nuevo, digámoslo fuerte y orgullosos.
Juntos de nuevo, todo mi amor para ti.

Hay momentos donde miramos hacia arriba y hacia abajo.
Hay momentos donde siento tu amor cerca de mí, mi niño.
Nunca te olvidaré, mi niño.

Todo lo que doy es para abrazarte fuerte.
Y tanto en la tierra como en el cielo estaremos juntos, mi niño.
Juntos de nuevo, mi niño.

Donde sea que vaya, cada sonrisa que veo, sé que estás ahí sonriéndome.
Bailando a la luz de la luna, sé que eres libre, porque puedo ver tu estrella brillándome.
Donde sea que vaya, cada sonrisa que veo, sé que estás ahí sonriéndome.
Bailando a la luz de la luna, sé que eres libre, porque puedo ver tu estrella brillándome.

Imagen | Dailymotion
Traducción | Bruno Fernández

  157     Celso Bergantiño