Jenna Fox volverá

Adorada Jenna Fox tendrá continuación. The Fox Inheritance será publicada el 30 de agosto en EEUU.

Nunca me cansaré de recomendar esta primera parte de Las Crónicas de Jenna Fox. Aunque aquí en España no ha tenido la presencia esperada aunque es una gran novela, diferente a lo que hay publicado y que yo disfruté muchísimo.

Espero que SM, la editorial que tiene sus derechos, relance este libro con una nueva portada y una nueva campaña de marketing (la primera es la americana, la del medio la española y la tercera la catalana).

 

► Reseña ◄

Esta es la portada americana del segundo libro. Os dejo también la sinopsis en inglés y traducida por mi (si hay fallos, lo siento). Desvela spoilers de la primera parte así que si pretendéis leerla (¡hacedlo!) es mejor que no la leáis.

Once there were three. Three friends who loved each other—Jenna, Locke, and Kara. And after a terrible accident destroyed their bodies, their three minds were kept alive, spinning in a digital netherworld. Even in that disembodied nightmare, they were still together. At least at first. When Jenna disappeared, Locke and Kara had to go on without her. Decades passed, and then centuries.

Two-hundred-and-sixty years later, they have been released at last. Given new, perfect bodies, Locke and Kara awaken to a world they know nothing about, where everyone they once knew and loved is long dead.

Everyone except Jenna Fox.

→ TRADUCCIÓN

Una vez fueron tres. Tres amigos que se querían- Jenna, Locke, y Kara. Y después del terrible accidente que destruyó sus cuerpos, sus tres mentes se mantuvieron vivas, girando en un mundo digital. Incluso en esa pesadilla incorpórea, ellos todavía estaban juntos. Por lo menos al principio. Cuando Jenna desapareció, Locke y Kara tuvieron que seguir adelante sin ella. Pasaron décadas, y luego siglos.

Doscientos sesenta años más tarde, al fin han sido puestos en libertad. Teniendo nuevos y perfectos cuerpos, Locke y Kara han despertado a un mundo que no conocen, donde todo el mundo que una vez conocieron y quisieron, murieron hace tiempo.

Todos excepto Jenna Fox.

Estoy deseando leerlo. ♥