La elegancia del erizo

Ficha técnica
Autor/a: BARBERY, Muriel
Título original: L’elégance du hérison
Traductor/a: Isabel González-Gallarza
Edición: 15ª ed.
Lugar de edición: Barcelona
Editorial: Seix Barral
Año de edición: 2008
Número de páginas: 364
ISBN: 978-84-322-2821-6
En el número 7 de la calle Grenelle, un inmueble burgués de París, nada es lo que parece. Dos de sus habitantes esconden un secreto. Renée, la portera, lleva mucho tiempo fingiendo ser una mujer común. Paloma tiene doce años y oculta una inteligencia extraordinaria. Ambas llevan una vida solitaria, mientras se esfuerzan por sobrevivir y vencer la desesperanza. La llegada de un hombre misterioso al edificio propiciará el encuentro de estas dos almas gemelas.
La elegancia del erizo recibió en Francia el Premio de los Libreros 2007 y tanto la crítica como el público hablaron maravillas de él. Esto, unido a la contraportada, hizo que me inclinase a su lectura.
Desde las primeras páginas te das cuenta que no es una novela al uso ya que la autora –profesora de filosofía- lo dota de una profundidad fuera de lo común, así como de una narrativa muy cuidada.
Ambienta en una de las calles más elitistas de París, la calle Grenelle nº 7 –cercana al Boulevard de Saint-Germain- nos encontramos con sus dos principales protagonistas: Renée, la portera del edificio, una mujer en apariencia sencilla, tosca en sus modales, que esconde su verdadera personalidad, y Paloma, una niña de doce años, que al igual que Renée guarda en secreto su inteligencia y sus ganas de suicidio.
Dos personajes que, a simple vista, nada tienen en común; o sí. Hará falta que entre en escena el Sr. Ozu, un nuevo vecino que, gracias a su suspicacia y a esa paciencia infinita de los orientales, servirá de puente entre Renée y Paloma haciendo que desnuden sus verdaderas personalidades.
Pese a las buenas críticas que ha recibido este libro a mí no me ha terminado de convencer porque los personajes de Renée y Paloma (a ésta última le he terminado pillando manía y me ha resultado un tanto insoportable) no me han parecido muy creíbles y porque me quedo con el contenido pero no con el continente, es decir, me gusta lo que nos trasmite la autora pero no la forma en que lo hace.
La elegancia del erizo no deja de ser una reflexión sobre la sociedad en la que vivimos, el Arte, la cultura, la vida y, cómo no, la muerte. Desde luego, no es una lectura que recomendaría a todo el mundo.
Imagen de la portada: http://www.bligoo.com/media/users/0/32940/images/public/287/1288117072447-la-elegancia-del-erizo.jpg?v=1288117080389
Imagen de la Rue de Grenelle: http://www.fashiontraveler.com/newsite/media/fotos/tiendas/PradaFaubourg2.jpg