Revista Empresa

La entrevista de trabajo en otro idioma: Entrevista en inglés

Por Cventrevistaemp @cventrevistaemp

Como nos preparamos para buscar empleo en otros países: “La entrevista de trabajo en otro idioma”

Muchos buscan resolver su situación laboral buscando empleo en otros horizontes, ya sea que están desempleados o que desean ganar experiencia trabajando en el exterior o emigrar y probar suerte en otros países.

 
Cuando al país donde vamos no hablan nuestro lenguaje, es normal que miles de ideas crucen por nuestra cabeza, esas voces internas somos nosotros mismos que la mayor parte de las veces nos auto desalientan.

El haber tomado la decisión de trabajar en otro país y en otro idioma, ya es un paso muy importante y muestra el coraje que tenemos. Así que para aprovechar al máximo nuestro potencial debemos “auto alentarnos”, “hablar con personas que nos quieren bien y desean lo mejor para nosotros”, y “prepararnos de la mejor manera”.

la entrevista en ingles 300x199 La entrevista de trabajo en otro idioma: Entrevista en inglés

La entrevista en inglés

el perfil de la empresa

¿Conocemos a alguien que habla inglés como idioma materno?, pidámosle de tener algunas conversaciones, especialmente algunas horas antes de ir a la entrevista, para prepararnos. Si no tenemos a nadie al alcance de la mano, un buen ejercicio es “Leer en voz alta en inglés al menos media hora por día” hasta el momento de la entrevista. También ver películas en inglés, se puede ver una película con subtítulos y luego la misma sin subtítulos.

En muchos países es difícil obtener un primer trabajo en la profesión de uno, ya que se pide que la persona tenga “experiencia en el país” donde se busca trabajo, y parecería que es un cuento sinfín, ya que uno nunca puede obtener un primer trabajo porque no tiene experiencia laboral en ese país.

Por eso hay que buscar distintas oportunidades, ya sea voluntariar en alguna posición que nos de experiencia, y depender de alguien que luego podrá dar una recomendación sobre el trabajo hecho, además de aprender cuán distinto es trabajar en otra cultura. Nos ayudará también a practicar todos los días inglés, a tender redes de trabajo y acostumbrarnos al ritmo del lugar donde estamos.

Para la entrevista en inglés específicamente debemos ir sabiendo muy bien el lenguaje técnico del trabajo al que aplicamos. Es muy importante presentar en la entrevista “cuáles son los logros alcanzados” en nuestros trabajos anteriores, saber muy bien todo lo que nuestro CV dice y poder hablar de ello en detalle.

El caso de Mariana

Es muy importante también usar un inglés formal, no el “slang” del lugar, ya que el inglés del lugar aunque hayamos aprendido un inglés distinto todos lo entienden y estamos seguros de no cometer errores gramaticales. Hablar despacio, y con claridad, y por sobre todo mostrar que nos sentimos cómodos y somos expertos en el aérea de trabajo.

Siempre seguir la regla KISS “Keep It Simple Sweety”
.


Busca empleo de acuerdo a tus preferencias

Título del empleo: Dónde:

Profesión, palabra clave o empresa País, ciudad, región, zip jobs by

job search

Tweets por @CVentrevistaemp
  
  

Volver a la Portada de Logo Paperblog
Por  Alfredo Nomeisky
publicado el 13 mayo a las 08:38

Excelente nota. Yo que vivo en otro país me siento muy identificado con cada una de las palabras de la nota