La evolución del español

El Instituto Cervantes celebró en Julio del pasado año en Alcázar de San Juan (Ciudad Real), un encuentro en el que tomaron parte más de 70 Centros de todo el mundo. Carmen Caffarel Serra, que anteriormente ostentó el cargo de directora de TVE y que está al frente del Instituto Cervantes desde Julio de 2007, habló a favor de la difusión de la cultura española e hispanoamericana.

• "Intentar competir con el inglés es una tontería porque todos sabemos que cuantos más idiomas hablemos en un mundo glogal mucho mejor. Pero lo que sí tenemos muy claro es que una persona que hable español tiene una herramienta para salir de la pobreza. El presidente de British Council me decía: "Carmen, entre vosotros y nosotros, hablando inglés y español, la gente puede ir a cualquier lugar del mundo. Y es verdad".

• "Lo importante es que tengamos las ideas claras para encontrar las palabras con las que expresarlas y que al final la lengua, el español, lo utilicemos como vehículo de comunicación y entendimiento para la paz, aunque tengamos acentos de aquí o de allá".

• "Siempre he dicho que uno de los lugares donde he sentido que el español es absolutamente delicioso a nivel de precisión léxico gráfica y de acento para mí es Colombia".

Ver también nuestro blog la opinión sobre el español del diputado argentino Carlos Tinnirello Imagen: hazte oir