Revista Cómics

Las primeras reacciones en redes sociales tras ver Venom apuntan a desastre

Publicado el 02 octubre 2018 por The Leff @Esp_Marvelita

Si echamos la vista atrás desde incluso el anuncio de la película, las expectativas de los fans con Venom no eran precisamente altas. Esa actitud se vino consolidando tras el lanzamiento de los primeros materiales de la película, y a unos días del estreno, la cosa no pinta bien.

Y no pinta bien porque, tras el pre-estreno mundial de la película en Estados Unidos, las primeras reacciones en redes sociales de aquellos que pudieron asistir apuntan a que estamos ante un pequeño desastre. Aunque sí que se alaban algunas cosas del filme, los hay que incluso la comparan con Catwoman Cuatro Fantásticos, consideradas como dos de las peores películas de superhéroes jamás hechas.

Significant chunks of #Venom don’t work *at all* but there is some serious charm to the Eddie/Venom relationship. Not sure I had the intended reactions to some scenes but fun is fun – even when it’s totally ridiculous, right? It’s too bad they didn’t go for the R rating though.

— Perri Nemiroff (@PNemiroff) October 2, 2018

Los fragmentos significativos de Venom no funcionan * en absoluto *, pero la relación de Eddie / Veneno tiene un encanto serio. No estoy seguro de habe tenido las reacciones deseadas en algunas escenas, pero la diversión es diversión, incluso cuando es totalmente ridícula, ¿verdad? Es una lástima que no fueran a por la calificación R.

Tom Hardy as Eddie Brock and #Venom has some really entertaining moments. A clunky script without nuance bogs the #Venom down, preventing it from choosing between being gritty, funny, or something unique.

— Brandon Davis (@BrandonDavisBD) October 2, 2018

Tom Hardy como Eddie Brock y Veneno tienen momentos realmente entretenidos. Un guión torpe sin matices empantana a Veneno, evitando la elección entre ser crudo, gracioso o algo único.

Action-sequences and Eddie and Venom's odd relationship are the highlights of #Venom but if Sony wants to move forward with a universe, it needs to just keep the few parts that work and scrap the large portion which does t.

— Brandon Davis (@BrandonDavisBD) October 2, 2018

Las secuencias de acción y la extraña relación de Eddie y Veneno son los aspectos más destacados de Venom pero si Sony quiere avanzar con un universo, necesita mantener las pocas partes que funcionan y desechar la enorme parte que no lo hace.

Not sure if Tom Hardy's weirdness sabotaged #Venom or saved it, but it has a self-aware cartoonishness, especially in its latter half. It's not "good," but it's better than expected. Doesn't feel like an R-rated film, am guessing the deleted 40min is just Hardy clowning around.

— Scott Mendelson (@ScottMendelson) October 2, 2018

No estoy seguro de si la rareza de Tom Hardy saboteó a Venom o la salvó, pero tiene un rollo caricatura autoconsciente, especialmente en su segunda mitad. No es “buena”, pero es mejor de lo esperado. No se siente como una película con clasificación R, supongo que los 40 minutos eliminados son solo una comedia de Hardy.

Tom Hardy's performance in #Venom is either Johnny Depp in the first PIRATES OF THE CARIBBEAN or Chris Klein in STREET FIGHTER: THE LEGEND OF CHUN-LI. Either way, it's not boring.

— Scott Mendelson (@ScottMendelson) October 2, 2018

La interpretación de Tom Hardy en Venom es como la de Johnny Depp en la primera Piratas del Caribe o la de Chris Klein en Street Fighter: La Leyenda de Chun-Li. En cualquier caso, no es aburrida.

https://twitter.com/rustypolished/status/1046988864513032203

El embargo en redes sociales para Venom ha terminado. Hablo mucho de esto en mi crítica, pero esta es una película que de alguna manera se deslizó por un agujero de gusano desde 2004. Esa es mi mejor versión. Es una película que se coló desde la era pre-UCM a través de una grieta en el tiempo y el espacio.

It's…not a complete disaster? At least I was never mad watching it? But it is an excruciatingly surreal experience. The humor, the story beats, everything right down to the Eminem theme song feels like it emerged Kimmy Schmidt style from a sealed off early 00s bunker.

— The Mothmeg 🔜 NYCC (@rustypolished) October 2, 2018

No es un completo desastre. Al menos nunca me enfadé viéndola. Pero es una experiencia insoportablemente surrealista. El humor, el ritmo de la historia, todo hasta la canción de Eminem parece que surgió del estilo Kimmy Schmidt desde un búnker de principios de los años 2000.

Think Affleck Daredevil. Think Ang Lee Hulk. Think Halle Berry Catwoman. That's…I mean, that's really all there is to be said, I think. It's absolutely bizarre.

— The Mothmeg 🔜 NYCC (@rustypolished) October 2, 2018

Pensad en el Daredevil de Affleck. Pensad en el Hulk de Ang Lee. Pensad en la Catwoman de Halle Berry. Eso es… Quiero decir, eso es todo lo que hay que decir, creo yo. Es absolutamente bizarra.

Anyway, your mileage is really, really going to vary on this one. There are genuinely some echos of clever ideas but…man. If there's one superhero franchise that's having a killer couple years, it's Spider-Man. No matter how you slice it, Venom is a major non sequitur.

— The Mothmeg 🔜 NYCC (@rustypolished) October 2, 2018

De todos modos, tu kilometraje va a variar realmente en esta. Hay genuinamente algunos ecos de ideas inteligentes, pero … hombre. Si hay una franquicia de superhéroes que está teniendo un par de años de escándalo, es Spiderman. No importa cómo lo cortes, Venom es un non sequitur importante.

#Venom is a one-man buddy film bonded with an antihero origin story. And Tom Hardy pulls it off like only he can pic.twitter.com/d2AblUvWjF

— Chris Sylvia (@sylvioso) October 2, 2018

Venom es una película de compañeros de un solo hombre mezclada con una historia de origen de un antihéroe. Y Tom Hardy lo saca adelante como solo él puede.

Sorry to say that #Venom is pretty much a complete failure – a tonal mess that feels 15 years old, ignoring the storytelling strides that the superhero genre has made in recent years.

A few fun Venom-centric moments aside, it has nearly nothing to offer. Don't get your hopes up.

— Tom Horrorgensen (@Tom_Jorgensen) October 2, 2018

Lamento decir que Venom es un fracaso total, un desastre tonal que parece tener 15 años, ignorando los pasos en narración que el género de los superhéroes ha logrado en los últimos años. Momentos divertidos centrados en Veneno a un lado, no tiene casi nada que ofrecer. No te hagas ilusiones.

#Venom wasn’t as bad as everyone was saying it was going to be. Tom Hardy is and always will be a great actor, and I laughed a lot — but I’m not sure whether that was intentional or not. Post-credit scene is 🔥

— Beatrice Verhoeven (@bverhoev) October 2, 2018

Venom no es tan mala como todos decían que iba a ser. Tom Hardy es y siempre será un gran actor, y me reí mucho, pero no estoy segura de si fue intencional o no. La escena posterior a los créditos es 🔥

I’m *fascinated* with VENOM. The cast seems to all know they’re in a darker superhero movie, except Tom Hardy who is basically remaking Jim Carrey’s Liar Liar. I kinda loved watching this movie, in a Rocky Horror type of way. At one point Tom Hardy and Venom make out.

— Mike Ryan (@mikeryan) October 2, 2018

Estoy * fascinado * con Venom. El elenco parece saber que está en una película de superhéroes más oscura, excepto Tom Hardy, que básicamente está rehaciendo Mentiroso Compulsivo de Jim Carrey. Me encantó ver esta película, en el sentido de Rocky Horror. En cierto punto, Tom Hardy y Veneno se besan.

The whole movie is Venom telling Tom Hardy’s Eddie Brock over and over “I’m hungry, Eddie. I want to eat a brian, Eddie. You’re a loser, Eddie. You’re a pussy, Eddie.”

— Mike Ryan (@mikeryan) October 2, 2018

Toda la película es Veneno diciéndole al Eddie Brock de Tom Hardy una y otra vez: ‘Tengo hambre, Eddie. Quiero comer un cerebro, Eddie. Eres un perdedor, Eddie. Eres un coño, Eddie’.

#Venom is Catwoman level bad, with Tom Hardy's worst performance since This Means War.
DON'T SEE THE MOVIE!

— Daniel R (@DanielRPK) October 2, 2018

Venom del nivel malo de Catwoman, con la peor interpretación de Tom Hardy desde Esto Es Guerra. No veais la película.

I'd rather watch Fant4stic on repeat than this. #Venom

— Daniel R (@DanielRPK) October 2, 2018

Prefiero volver a ver Cuatro Fantásticos que esto.

Even if #Venom will make enough money to get a sequel I can't see Tom Hardy returning. Hardy has standards, once he'll see the reviews he will not want anything to do with a sequel unless he could be sure it'll be better meaning – part of the MCU.

— Daniel R (@DanielRPK) October 2, 2018

Incluso aunque Venom gane suficiente dinero para conseguir una secuela, no puedo ver el regreso de Tom Hardy. Hardy tiene estándares, una vez que vea las reseñas, no querrá tener nada que ver con una secuela a menos que esté seguro de que tendrá un mejor significado: parte del UCM.

Now that impressions can be shared: #Venom is pretty much this year’s Fant4stic. Everyone except for Hardy is coasting through their performance… I would hate to have to do press for this movie. #Venom #TomHardy

— Tread Talks (@treadtalks) October 2, 2018

Ahora que se pueden compartir las impresiones: Venom es mucho la Cuatro Fantásticos de este año. Todos menos Hardy están por debajo de su nivel de interpretación. Odiaría tener que hacer ruedas de prensa para esta película.


Volver a la Portada de Logo Paperblog