Lecciones aprendidas: "Once upon a time..."

Hay un tema que sé que tarde o temprano tendrá que aparecer en este blog: los deberes. Pero por el momento –tienen 4 años– sólo hemos tenido algún que otro trabajito más o menos sencillo para sus actividades en el cole, como disfraces o murales. Lo que sí está ya instalado en las rutinas semanales de los padawanes son las actividades extraescolares: dos horas semanales de multideporte y una de inglés.
Los dibujos animados de la tele en inglés, o las pelis de Star Wars, canciones infantiles inglesas –"The wheels on the bus go round and round... all day long", una y otra vez...–, los CDs de los cursos de Helen Doron a los que van desde que apenas eran unos bebés, los cuentos, canciones de los AC/CD, de Offspring, Led Zeppelin... Ya lo tienen interiorizado. A sus cuatro años, para ellos el inglés es algo natural y habitual. No lo hablan normalmente, ni son bilingües. Para eso hace falta desde que empiezan con las primeras palabras una inmersión total que nosotros no podemos proporcionarles. Pero todo lo que está a nuestro alcance, no dudamos en ponerlo al suyo. Incluso planear nuestras vacaciones en destinos como Escocia o Londres.
Hasta que un día, mientras trabajo, recibo un whatsapp de la Maestra-Jedi. Y me quedo con cara de tonto pasmado, viendo y escuchando a Leia leer uno de sus cuentos, en inglés. En un inglés que yo sería incapaz de pronunciar igual.

Porque de eso se trata. Jugando, divirtiéndose con cuentos y canciones, ha asimilado sonidos y fonemas que ya no le son extraños. Para ella es la forma natural de leer y contar ese cuento. Yo imito la pronunciación. Ella simplemente habla inglés. Tan simple como un juego más. Se inventará la mitad, pero juega en inglés. Y a Luke alguna vez lo hemos descubierto jugando con sus muñecos de la Patrulla Canina, inventando aventuras en inglés. Frases sueltas, palabras, nada complicado, pero hablando en inglés.
Lo de ir a clases de inglés para bebés en Helen Doron cuando tenían apenas nueve o diez meses podía parecerme un poco absurdo, pero ahora con 4 años lo veo como algo totalmente lógico, obvio, y natural. Tanto como el hecho de que me sorprendan y se me caiga la baba con ellos constantemente. Y que a veces piense que muy pronto voy a tener que ponerme las pilas y estudiar para poder seguirles el ritmo. La Fuerza es intensa en ellos. ¡Y cuánta razón tenía la Maestra-Jedi...! Como siempre.
Porque tengo claro que mis pequeños padawanes serán más poderosos que su Maestro en no mucho tiempo. ¿Vosotros no?
¡Que la Fuerza os acompañe!
Síguenos en Facebook.