Los Evangelios y el Carmelo

“Si algo caracteriza  a los místicos del Carmelo en su modo de leer y de acercarse a los evangelios es la firme convicción de que la Palabra no es más que mediación de encuentro con Jesucristo, con la voluntad amorosa de Dios”. Quien así se expresa es el P. Francisco Javier Sancho Fermín, ocd, director de la Universidad de la Mística de Ávila, en la páginas introductorias al libro que hoy os recomendamos.

Esta reciente obra ha sido elaborada en colaboración por un obispo chileno (Santiago Silva Retamales) y una carmelita descalza (Francisca Salinas Errazúriz). El libro lo ha publicado la Editorial PPC. 

Se trata de una nueva traducción de los textos evangélicos, “comentados” por los santos del Carmelo, mediante notas al pie de página. Teresa de Jesús, Juan de la Cruz, Teresita del Niño Jesús, Isabel de la Trinidad, Edith Stein y Teresa de los Andes son las figuras elegidas para iluminar, para acercarnos con su palabra los textos de la Sagrada Escritura. A ello se añade una introducción a cada uno de los evangelios.

Como puede verse por el índice que incluimos a continuación, la obra se completa, al final, con una serie de apéndices de gran utilidad: Cronología del Nuevo Testamento, Vocabulario, Fiestas y calendario judíos, Mapas y Reseñas biográficas de los santos carmelitas.

La lectura de este libro es un camino que se puede hacer de ida  o de vuelta. Por un lado, de la Palabra de Dios a la palabra humana de estos santos que se dejaron tocar por lo divino y que encarnaron en su vida esa Palabra. Por otro, de los textos de los santos carmelitas, tan cercanos a nosotros, a la Palabra de Dios que ellos reflexionaron e iluminaron con su palabra ardiente. Esa que, como decía fray Luis de León a propósito de Teresa, pone luz en las cosas oscuras y enciende fuego en el corazón que las lee.

ISBN: 9788428836357 Fecha publicación: 19/01/2021 Editorial PPC Índice: 

• Siglas y bibliografía
• Presentación, Francisco Javier Sancho Fermín, ocd
• Presentación de los autores
  •    Inicio
  •    Propósito
  •    Criterios
  •    Los evangelios y el Carmelo

• La Palabra de Dios en los místicos del Carmelo, Francisco Javier Sancho Fermín, ocd
  •    La Palabra de Dios y el Carmelo
  •    Los evangelios, mediación de encuentro con Jesús y la voluntad de Dios
  •    La Sagrada Escritura y su utilización por los santos del Carmelo
  •    La escucha de la Palabra y sus frutos
  •    De la oración con la Palabra a la conversión de la vida

• Evangelio según Mateo
  •    Mateo escritor
  •    Mateo, su comunidad y contexto
  •    Mateo, biografía de Jesús y mensaje
  •    Mateo, actualidad de su evangelio
  •    Primera parte
  •    Segunda parte
  •    Tercera parte

• Evangelio según Marcos
  •    Marcos escritor
  •    Marcos, su comunidad y contexto
  •    Marcos, biografía de Jesús y mensaje
  •    Marcos, actualidad de su evangelio
  •    Introducción
  •    Primera parte
  •    Segunda parte
  •    Conclusión

• Evangelio según Lucas
  •    Lucas, escritor
  •    Lucas, su comunidad y contexto
  •    Lucas, biografía de Jesús y mensaje
  •    Lucas, actualidad de su evangelio
  •    Prólogo
  •    Primera parte
  •    Segunda parte
  •    Tercera parte
  •    Cuarta parte
  •    Quinta parte

• Evangelio según Juan
  •    Juan, escritor
  •    Juan, su comunidad y contexto
  •    Juan, biografía de Jesús y mensaje
  •    Juan, actualidad de su evangelio
  •    Prólogo
  •    Primera parte
  •    Segunda parte
  •    Conclusión

• Cronología del Nuevo Testamento
• Vocabulario
• Fiestas y calendario judíos
• Mapas
• Reseñas biográficas
  •    Teresa de Jesús
  •    Juan de la Cruz
  •    Teresa del Niño Jesús
  •    Isabel de la Trinidad
  •    Edith Stein
  •    Teresa de Jesús de Los Andes