Metallics for spring

Aunque parezca que son looks o piezas de Navidad, las prendas en tonos metalizadas son un "hay que tenerlo" esta Primavera. No te pongas limites y apuesta por el, ya veras como con creatividad y buen gusto queda de lo mas chic y estiloso, luego no te lo vas a querer quitar. / Even if they seems New Years Eve's looks or pieces for Christmas time, metallic garments are a must have this Spring. Don't set limits and bet for this trend, you will see that with creativity and good taste they look chic and stylish. You won't want to take them off.


Muchos de los mas prestigiosos diseñadores han apostado por ellos en sus pasarelas, entre ellos Emilio Pucci, Isabel Marant, Givenchy. / Many of the most popular brands has bet for it, we have seen it on their catwalks such us Emilio Pucci, Isabel Marant, Givenchy.
Isabel Marant SS 16
Emilio Pucci SS 16
Givenchy SS 16
El plata es el tono mas predominante pero seguido muy de cerca por el dorado, rosa, el verde o el azul. Se lleva en chaquetas, tops, culottes, vestidos, y también en accesorios como medias, guantes y zapatos. / Silver is the main tone follow closely by gold, pink, green or blue. Is on jackets, tops, culottes, dresses, and also in accessories such us gloves, tights and shoes. 


La firma de moda Mango lanzara en pocos días al mercado una colección especial protagonizada por Karlie Kloss que estará inspirada en los años 90, en las que destacaran las piezas en estos tonos. / The fashion brand Mango will luch in a few days a special collection whose image is Karlie Kloss inspired in the 90's where metallic pieces highlight. 

Donde y como lo llevo? / How and where I were it?
Los tonos metalizados son muy atrevidos, por lo que no es de extrañar que de primeras sentamos rechazo a llevarlo pero aquí te dejo algunas ideas para que te resulte mas fácil porque es una tendencia que puede levantar cualquier look. / Metallic tones are very daring, I know, there is no bizarre if at first we feel not comfortable with this trend, but if you try it you will see it look great. Hear I leave you few ideas you will love. 

1. Chaquetas arriba.  / Jackets on. 
Las chaquetas ya sean bombers, blazer o cualquier pieza de exterior quedan ideales y puedes llevarlas como mas te apetezca, eso si, siempre acorde a tu estilo. Si quieres ir a la ultima prueba a llevar estos tonos en una bomber. / Jackets no matter if they are bombers, blazers or anyother kind they look great and can be wear as you want as long as they match with your style. If you want to go really trendy try a bomber jacket. 



2. Las faldas en todos los tamaños. / Skirts in all sizes. 
Da igual si son largas, midi o mini, quedan ideales combinadas con piezas casuales. Prueba a combinarla con una camiseta negra, gris o roja, una sudadera en tonos grises, o un jersey de punto, ya veras como no te la quieres quitar. / No matter if they are maxi, midi or mini, they look great wear with casual pieces. Try to wear it with a black, grey or red t-shirt, a grey sweatshirt or a knitted sweater, you won't take it off.



3. Los pantalones. / Pants
Aburrida de los pantalones negros de traje? Esta opción es muy atrevida pero hará que te diviertas vistiendo. Opta por una pieza sencilla para la parte de arriba, y en tonos neutros como blanco, gris o negro, triunfaras seguro y ganaras seguridad en ti misma. / Bore of suite or black pants? This option is daring but you will have fun dressing. Go for a simple piece for the top with simple tones such as white, grey, or black. You will sucess for sure plus you will get more confidence.
Pantalón similar aquí. / Similar pants hear.

Pantalón similar aquí. / Similar dress hear.
4. El vestido. / The dress.
Es el mas arriesgado, ya que se trata de un look completo, y por lo tanto mas llamativo. El truco esta en acertar con estilo, y evitar piezas demasiado vulgares./ Is the most risky option, is a total look which means more garish. The trick is to find out the right style avoiding ordinary pieces.

Vestido similar aquí y aquí. / Similar dress hear, and hear.
Vestido similar aquí. / Similar dress hear.
5. Para tus pies. / For your foot.
Es la opción menos arriesgada y queda ideal. Opta por unos stilletos o un zapato destalonado y llevalo con todo haciendolo tu pieza basica de esta Primavera. /It's the less risky option and it look great. Chose for a pair of pumps or ankle strap shoe and wear them with everything making them your must have piece for this Spring.
Zapatos similares de Zara. / Similar shoes by Zara. 



Bisous!!!Mia

Sources: Fashionunrestrained, Fashiongonerogue, Harpersbazaar, Collagevintage.