Otro de mi amigo gales

Estaba sentado mirando el partido cuando mi señora entró en el salon y me preguntó: “Te gustaría hacerlo”. 

Yo contesté, “Después del futbol, amor mio”.

Ella dijo, “¿Sabes que puedes grabarlo?.

Y dije, “¡Es cierto!, llévate la videograbadora a la habitación, y yo subiré en cuanto acabe el futbol.

I was sitting watching Match of the Day when the Missus came into the lounge and says “Fancy a shag Babe?”

I said, “After the football love”

She said, “You do realise that you can record it?”

I said, “Nice, you get the camcorder, I’ll come upstairs when the footy finishes”.