Palau de les Arts. "Los RECORTES de La Africana"

Aún no ha comenzado la temporada de ópera del Palau de les Arts. Por cierto, es una vergüenza el tijeretazo que el gobierno central ha dado, una vez más, a la ópera en Valencia, os recomiendo la entrada que sobre este punto se ha publicado en el blog de Amics de l'Òpera i les Arts de la CV, así como el artículo de opinión que el presidente de esta asociación publicó en el periódico Las Provincias bajo el título Austeridad y Gestión Cultural (Una de las reivindicaciones de la asociación Amics de l'Opera i de les Arts de la Comunitat Valenciana es reclamar una justa dotación para el Palau de les Arts Reina Sofía de Valencia que recibe fondos estatales equivalentes a una treintava parte de lo que reciben el Teatro Real de Madrid y el Gran Teatro del Liceo de Barcelona. La diferencia de uno a treinta es, por decirlo suavemente, insultante).
Para que os hagáis una idea, el Teatro Real recibirá ocho millones de euros y pico, el Teatro del Liceo recibirá seis millones y pico, pues bien, cada uno de los picos del Real y del Liceo son superiores a la cantidad que recibirá el Palau de les Arts, 423.000 euros, una miseria. Para eso casi mejor que no dieran nada. Pero bueno... ya sabe todo el mundo que los valencianos son muy sufridores y están acostumbrados a ser de los últimos monos en este circo que llaman España. Nos dan por todos lados y encima les votamos. Quizás hasta nos lo merecemos. Mañana es 9 de octubre, el día de la Comunitat Valenciana, si hace bueno todo el mundo estará en el campo o en la playa. Independientemente del  problema económico de Les Arts, tenemos uno de los problemas de financiación más graves del país pero, como no decimos nada, para los demás  es como si no exisitera.
Y ahora sí, vamos allá:. Decía que aún no ha comenzado la temporada de ópera en Les Arts pero sí la actividad del teatro, el pasado sábado 6 de octubre el Centro de Perfeccionamiento Plácido Domingo presentaba "El dúo de La Africana", zarzuela de Fernández Caballero. No me voy a extender en comentar el espectáculo porque Atticus lo ha hecho estupendamente, así que os recomiendo también una visita a su blog: El blog de Atticus, sólo pretendo hacer una reflexión de andar por casa sobre la vigencia de la zarzuela en pleno siglo XXI. Para hablar sobre alguna materia lo primero que se requiere es conocerla y la verdad es que yo sobre zarzuela lo ignoro casi todo; sin embargo, soy un aficionado al que le interesa la ópera y la lírica en general, tengo una predisposición natural a que cualquier género que esté relacionado de alguna manera con un drama, una orquesta y unos cantantes líricos me guste, pero en el caso de la zarzuela, más allá de romanzas o dúos sueltos, esto no siempre ocurre -pero tranquilos, que sustituimos lo de cantantes líricos por cantantes a secas, lo que se conoce como el musical, me pasa lo mismo-. ¿Qué es la zarzuela? ¿Cuál es su problema?
Hay que partir de la base de que la zarzuela es un género pero no es un estilo, las primeras zarzuelas nacen en el siglo XVII y nada tienen que ver con lo que el aficionado medio entiende por zarzuela, sería una especie de ópera nacional española, salvando las disntancias y generalizando en extremo sería como el singspiel alemán, las ballad-opera inglesas o la opera comique francesa. Nosotros nos vamos a referir a la zarzuela del XIX y aquí metemos de todo: género chico y género grande o zarzuela propiamente dicha.
Uno de los problemas de la zarzuela es su temática, excesivamente popular y costumbrista, muy vinculado a una etapa histórica concreta, a veces con referencias a la actualidad del momento que al espectador de hoy se le escapan (más o menos lo que pasa con Offenbach) y que defiende unos valores que son muy distintos a los de nuestra sociedad. Esta circunstancia hace que el público actual vea la zarzuela como un género anquilosado de escasa vigencia, anacrónico. El segundo es la música, aunque hay piezas de calidad la verdad es que cuesta encontrarlas y a veces, por las razones apuntadas más arriba, aunque pueda gustarnos la música el texto no es que no sea bueno, como a veces pasa en la ópera, sino que nos chirría, y como prueba tenemos esta magnífica romanza cantada por Alfredo Kraus de manera insuperable, cuando la escucho siento una especie de amor-odio:

No puedo evitar tener sentimientos encontrados al escuchar temas así. Pero bueno, nada de esto pasa en obras como "El barberillo de Lavapiés" o "El dúo de La Africana", una pieza fresca y muy divertida que aguanta muy bien el paso de los años siempre que las escuchemos en clave de humor. Las suelen cantar españoles o hispanoamericanos como Pilar Lorengar pero, a veces, las cantan extranjeros como la letona Garanca o el norteamericano Castronovo: