Revista Cultura y Ocio

Pifia

Publicado el 10 diciembre 2011 por Crysolidan
Sugerida por...CantarEly y Ely
PIFIA1. Golpe en falso que se da con el taco en la bola de billar o de trucos.
2. Error, descuido, paso o dicho desacertado. Coloquial.
3. Escarnio. Bolivia, Chile y Ecuador.

4. Rechifla. Perú.

Pifia es un término que proviene del verbo pifiar, a su vez del alto alemán medio pfîfen, "silbar"...
...Una pifia es un fallo, error o torpeza. En el juego del billar se produce una pifia cuando el casquillo del taco resbala en el momento de contactar con la bola, produciendo un sonido agudo, saltando la bola y -a menudo- desgarrando el paño de la mesa...
En Bolivia, Chile y Ecuador, la pifia es además sinónimo de escarnio, burla tenaz que se hace con el afán de afrentar, humillar, denostar e injuriar gravemente...
En Perú, pifia es también equivalente de rechifla, acción de rechiflar: silbar con insistencia o burlarse con extremo de alguien...
Nuestra custodia Ely, además,nos hace el siguiente apunte: “se usa en mi tierra natal, Panamá como: estrenar o alardear de trucos, cosas u objetos sin menospreciar a los demás” .
...¡Hasta el próximo herror! ;-)
.

¡Psssst!, ¿herror?, ¡qué horror!... ¿no será quizá, error?

.

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Sobre el autor


Crysolidan 1765 veces
compartido
ver su perfil
ver su blog

El autor no ha compartido todavía su cuenta El autor no ha compartido todavía su cuenta

Dossier Paperblog

Revista