Revista Arte

Poema, casi nada, que paul bowles escribió en 1975, y que dedicó a su mujer, jane bowles, fallecida en málaga el 4 de mayo de 1973

Por Asilgab @asilgab
POEMA, CASI NADA, QUE PAUL BOWLES ESCRIBIÓ EN 1975, Y QUE DEDICÓ A SU MUJER, JANE BOWLES, FALLECIDA EN MÁLAGA EL 4 DE MAYO DE 1973

Al principio había barro, y el sonido de la respiración,Y nadie sabía dónde estábamos.Cuando lo averiguamos, era demasiado tarde.Nada puede ocurrir ya salvo como ha de ocurrir.Y además, estaba solo y no importaba.Sólo porque entonces nada podía importar.

***
Creíamos que había otros caminos.

La oscuridad quedaba fuera.Nosotros no somos eso, decíamos. No está en nosotros (…)

***
Hubo un tiempo en que la vida era más alegre.

Bebíamos aún el agua del lago,El cubo salía frescoy fragante con el olor a agua profunda.La canción se oía en todas partes aquel año, un absurdo estribillo:Parece tanto tiempo, y no lo es.Parecen tantos años,y tal vez sea uno.Cuando los árboles estaban allí me preocupaba que estuvieran allí,y ahora han desaparecido.Para salir tomamos la senda que rodea el pantano.Cuando emprendimos el viaje de regreso la marea había subido.Había otro camino pero quedaba muy arriba y era difícil llegar.Así que esperamos aquí, y todo sigue igual.

***
Había muchas cosas que quería decirte

antes de que te fueras, y ya nunca te las diré.Aunque el sol inunda la terrazaformando las mismas sombras en los mismos sitios,sólo lo veo yo, sólo yo oigo el vientoy es demasiado fuerte.El mundo hierve de palabras. Perdóname…

Poema, Casi nada, de Paul Bowles.

Volver a la Portada de Logo Paperblog