Portada revelada: Tinta (Paper Gods #1) de Amanda Sun

Esta será una de las próximas novedades de la Editorial Oz, es la traducción del libro "Ink" de la escritora Amanda Sun, el cual se publica este mes de junio en inglés. La cubierta es provisional, todavía le faltan algunos retoques.SINOPSIS:
Traducción ALB

Miré hacia abajo al papel, que sigue tocando la punta de mi zapato. Lo recogí, volteando el papel para verlo. Garabatos de tinta esbozaban un dibujo de chica tendida en un banco. Una sensación de malestar comenzó a torcerse en el estómago, como un mareo. Y entonces la muchacha en el dibujo volvió la cabeza, y sus ojos negros como la tinta miraron directamente a los míos. En la reciente tragedia familiar, lo último Katie Greene quiere hacer es mudarse al otro lado del mundo. Atascada con su tía en Shizuoka, Japón, Katie se siente perdida. Sola. Ella no sabe el idioma y apenas puede utilizar un par de palillos y ella parece que no puede conseguir recordar el quitarse los zapatos cada vez que entra en un edificio. Luego está el guapisimo pero distante Tomohiro, estrella del equipo de kendo de la escuela. ¿Cómo se  hizo el realmente esa cicatriz en su brazo? Katie no está preparada para la respuesta. Pero cuando ella ve que las cosas que el dibuja empiezan a moverse, no se puede negar la verdad: Tomo tiene una conexión con los dioses antiguos de Japón y estar cerca de Katie está causando sus habilidades se salgan de  control. Si la gente equivocada lo nota, ambos estarán en problemas. Katie no quería ir a Japón y ahora ella podría no salir del país con vida.

PORTADA ORIGINAL:Suena muy bien. ¿Les gusta más la portada en inglés o en español?