Preguntas y respuestas: 31 de enero de 2017

sairam,
En un satsang que tuvo lugar en la presencia divina en Kuala Lumpur, Malasia, el 31 de enero de 2017, un devoto preguntó por qué la comida vegetariana es esencial para la pureza mental y bienestar físico.
Y esto es lo que dijo Swami:
Pregunta: Swami, ¿por qué es esencial la comida vegetariana para la pureza mental y bienestar físico?
Swami: ¿Cuál es la comida? Se trata principalmente de energía. ¿Qué se obtiene de la comida? Que consume la comida, toma la energía de ella y desechar la materia. Por lo tanto, la comida no es materia, es sobre todo una fuente de energía.
¿Cuáles son los pensamientos? Los pensamientos son también energía. Si alguien piensa positivamente, que estará lleno de energía, si alguien piensa negativamente, será deprimida; que es la reducción de su energía.
¿Cuáles son las palabras? Las palabras son energía. Cuando se enoja, se habla en voz alta, usted habla con dureza y, como resultado, se pierde energía. Cuando esté satisfecho, usted habla con dulzura, usted habla en voz baja y, en consecuencia, se obtiene energía.
¿Cuáles son los hechos? Hechos significan trabajo, que es toda la energía. Hay palabras que se llevarán a distancia - pierda su energía. También hay palabras que le ayuden a conservar energía.
Toda la vida es energía. Toda la creación es una obra de teatro de la energía y la materia, por lo que no tratar de alimentos simplemente como materia, es tratarla como energía. Puede ser positivo o puede ser negativo.
Si alguien más ha experimentado la infelicidad, el dolor, el miedo, el dolor, la forma en que la energía puede ser bueno para usted? ¿Cómo puede ser esa sensación positiva para usted? Todo el miedo, toda la ansiedad, todo el dolor, todo el dolor que ha llegado junto con la comida como una forma de energía, que entrará junto con la comida. La cuestión será descartado mañana, pero la energía se mantendrá dentro de ti; se convertirá en uno con usted. Por lo tanto, comenzará a definir quién eres.
Cuando le haces daño a otra criatura para su placer, usted invita a todo su dolor, el dolor, el sufrimiento y el dolor en sí mismo. Su cuerpo no es una tumba para los animales; es un templo de Dios y que debe mantenerse de esa manera.
Las circunstancias podrían haber conducido a la humanidad a comer de una manera determinada en base a la necesidad. En la actualidad, se dispone de suficiente para todo el mundo, por lo que no hay necesidad de hacer daño a otra criatura para llenar el estómago. Cuando se convierte en esclavos de la lengua, se empieza a comportarse como demonios que no piensan de los demás. Ellos sólo piensan en sí mismos! No les importa dañar o molestar a nadie más.
Eres divina. La divina no dañan, lo divino no se pierde nada por el bien de la propia felicidad. Se cree en dar felicidad y conseguir la felicidad. Tal persona divina tiene que comportarse en consecuencia.
Por lo tanto, ahara conduce a vichara, vichara conduce a prachara y prachara conduce a achara (alimentos da lugar a pensamientos, que se traducen en palabras, que influyen en la conducta de uno).
Todo está conectado con todo lo demás, así que si usted piensa que toda la vida es energía, entonces usted sabrá cual la energía de elegir y el que la energía que debe evitar.
¿Hay muchos vegetarianos en Malasia?
Comida vegetariana por sí sola no es suficiente; pensamientos vegetarianos son también muy importantes. Lo que se ve es la comida, lo que se oye es la comida, lo que huele es la comida, lo que toca es la comida. No sólo su gusto, sino a través de todos los sentidos que están consumiendo. Si usted piensa erróneamente, que va a hacer daño; si ves cosas que no son buenas, sino que también va a dañar. Que está consumiendo a través de todos los sentidos, por lo que tiene que tener cuidado de lo que consume.- 
Si alguien quisiera recibir algunos extractos maravillosos, tomadas en curso de las sesiones de preguntas y respuestas con Swami en la forma sutil de todas partes del mundo, por favor, regístrese aquí: 
https://goo.gl/1ZPSY9
- + 
Si usted o alguien que usted conoce estaría interesado en recibir artículos / videos / actualizaciones de proyectos de servicio inspiradoras acerca de Swami en forma sutil, por favor registrarse aquí: 
https://goo.gl/7jJsJ9
- + 
Si usted o alguien que usted conoce estaría interesado en asistir a los satsangs en diferentes ciudades de los EE.UU., por favor marque este enlace: 
https://www.divinewillfoundation.com/usa-satsangs-gatherings
​TRADUCIDO EN INTERNET(Comentario: hay gente que dice que no les gustan las traducciones de internet, pero a la gente que no entiende nada de inglés si les sirve). Por eso hay veces que envio las 2 versiones:  inglés y español.​
Sairam,
In a satsang held in the divine presence at Kuala Lumpur, Malaysia, on 31 January, 2017, a devotee asked why vegetarian food is essential for mental purity and physical well‐being.
And here is what Swami said:
Question: Swami, why is vegetarian food essential for mental purity and physical well‐being?
Swami: What is food? It is primarily energy. What do you get out of the food? You consume the food, take energy out of it and discard the matter. Therefore, food is not matter, it is primarily a source of energy.
What are thoughts? Thoughts are also energy. If somebody thinks positively, he will be full of energy, if somebody thinks negatively, he will be depressed; he is lowering his energy.
What are words? Words are energy. When you get angry, you speak loudly, you speak harshly and, as a result, you lose energy. When you are happy, you speak sweetly, you speak softly and, consequently, you gain energy.
What are deeds? Deeds mean work, which is all energy. There are words that will take away – waste your energy. There are also words that will help you conserve energy.
All life is energy. All creation is a play of energy and matter, so do not treat food simply as matter, treat it is as energy. It can be positive or it can be negative.
If somebody else has experienced unhappiness, sorrow, fear, grief, how can that energy be good for you? How can that feeling be positive for you? All the fear, all the anxiety, all the grief, all the pain that has come along with the food as a form of energy, will enter you along with the food. The matter will be discarded tomorrow, but the energy will remain inside you; it will become one with you. Therefore, it will start defining who you are.
When you harm another creature for your pleasure, you invite all their grief, pain, suffering and sorrow into yourself. Your body is not a tomb for animals; it is a temple of God and it should be kept that way.
Circumstances might have driven mankind to eat in a certain way based on the need. Today, enough is available for everyone, so there is no need to harm another creature to fill your stomach. When you become slaves to your tongue, you start behaving like demons who do not think of others. They only think about themselves! They do not mind harming or troubling anyone else.
You are divine. The Divine do not harm, the divine does not hurt for the sake of one's own happiness. It believes in giving happiness and getting happiness. Such a divine person has to behave accordingly.
Therefore, ahara leads to vichara, vichara leads to prachara and prachara leads to achara (food gives rise to thoughts, which result in words, which influence one's conduct).
Everything is connected with everything else, so if you think all life is energy, then you will know which energy to choose and which energy to avoid.
Are there many vegetarians in Malaysia?
Vegetarian food alone is not enough; vegetarian thoughts are also very important. What you see is food, what you hear is food, what you smell is food, what you touch is food. Not just your taste, but through all the senses you are consuming. If you think wrongly, it is going to harm; if you see things that are not good, it is also going to harm. You are consuming through all the senses, so you have to be careful of what you consume. --
If someone you know would like to receive some wonderful, ongoing excerpts taken from the Q & A sessions with Swami in the subtle form from all over the world, please sign up here:
https://goo.gl/1ZPSY9
--+
If you or someone you know would be interested to receive inspirational articles/videos/service project updates about Swami in the subtle form, please signup here:
https://goo.gl/7jJsJ9
--+
If you or someone you know would be interested to attend the satsangs in different cities in the USA, please check this link:
https://www.divinewillfoundation.com/usa-satsangs-gatherings

Libre de virus. www.avast.com