[Preview SS16] Brides / Novias

¿Te casas el próximo año y encontrar el vestido perfecto te está quitando el sueño?
 No os preocupeis, aquí te comparto las tendencias para Primavera-Verano 2016 para novias.So you are getting married next year and you don´t seem to find your dream gown? Worry not, since I'm sharing with you a quick guide on Spring-Summer 2016 Bridal trends!

Algunas de las tendencias en vestidos de novia para la primera mitad del 2016 incluyen:

• Escotes en líneas cuadradas y tipo halter como en los 90s.
• Trajes de dos piezas (falda en línea A con tela abundante y top con cuello marinero).
• Vestidos en satin color blanco grisaceo, no en color aperlado, o casi beige, o sino blanco blanco.
• Contraste de blanco con detalles en negro.
• Vestidos inspirados en trajes sastre, o que asimilan largos chalecos de solapa (¡siii como en los 90s!).
• Vestidos con mangas de encaje con flores o motivos de gran tamaño (¡bienvenidos de regreso 80s!).

Some of the trends we will see in Bride gowns for the first half of 2016 include:

• Square necklines and halter tops like seen in the 90s.
• Two piece gowns, full A-line skirts match to a simple top with sailor neck.
• Gown in greyish white and white-white sating, that's right! We don't see much of the pearl-looking-white of whitish-beige.
• Gowns inspired in suits, or that look as if the bride was wearing a long vest with lapels, yup, just like in the 90s!
• Long sleeves in large patterned-laced, welcome back to the 80s!

Dicen que la moda no es para todos, o que es prácticamente imposible estar la moda siempre, yo difiero un poco y en vez, creo que las tendencias de la moda, son vertientes que nosotros podemos usar como inspiración para expresar nuestro estilo personal.
Así como habrá novias que gusten de estilo tradicionales (como los vestidos en línea A), hay a quienes nos encantan los estilos en corte sirena o trompeta, o igual y nos gustan los encajes, o aunque no sean nuestros favoritos, sabemos que son los que nos favorecen más. Considerando lo anterior a continuación les comparto las pasarelas de la Semana de la Moa de vestidos de novia Primavera-Verano 2016, acomodadas de acuerdo al tipo de "personalidad" o estilo de la novia que reflejan, y las dejo que vayan sacando sus conclusiones respecto a cuáles les gustan más. Some say fashion isn´t for everyone, or that we can't always keep up with with fashion trends, but I believe that fashion trends are more of a different sources of inspiration to find out a way to express our personal style.Just like there might be brides who like more traditional gowns, like the ever beautiful A-line shapes, there is also the brides who just love the siren look, or could be that she is all about lace, or she may not even be crazy about it, but maybe deep down she knows that's something that will suit her best.Considering that, I'm sharing with you the shows from Bridal Week Spring-Summer 2016 sorted by the Bride's personality treat that they reflect, and I'll let you choose your favorites.
Poco convencional / The non convencional alterantive
Derrochándo glamour / Glamour Craze

Diario de una Princesa / The Princess Diaries
 Elegancia y Simplicidad / Simplicity and elegance

Siguiendo la tradición / Sticking to traditions
Clásicos adaptados / 

Texturas / Textures
Entiendo que no sea en lo más mínimo sorprendente encontrar encajes en los vestidos de novia para el 2016, pero la novedad con los encajes es que se trata de estampados grandes, aún delicados pero mucho más grandes, nada que ver con los encajes modestos de otras épocas, ya que incluso van con una tela base en contraste en algunos modelos. Así como también vemos varias propuestas con aplicaciones en gran formato y con estampados asimétricos, que le dan un toque muy original a cada diseño.Big news, we will see lace in the SS16 Brides dresses... Ground breaking!!Right?.. Well sort of because now the lace comes in much bigger patterns, and we even see it matched to a contrasting base fabric, just like embroidery became much larger and with asymmetric patterns, that give a cool touch to every design. Long gone seem to be the days of modest lace and embroidery in a bride.
Respecto a la gama de colores ya hacía un tiempo que veíamos opciones en tonos que acercaban al nude, o incluso a un palo de rosa, casi siempre más hacia el beige que hacia los blancos fríos, pero ahora con la gran influencia de los 90s, ha regresado los blancos muy blancos y los blancos casi grisáceos, principalmente en materiales satinados, pero también disponible en tul, o hasta encaje.Last but not least, in the color palette for Spring-Summer 2016 , we can still see some beige-looking whites, and  some very pink pale looking whites too, just like we have seen for the last couple of seasons, but thanks to 90s gallore, we can also find greish whites and white-white, mainly in satin, but also available in tule and lace.
Así que ¿cuál fue tu favorito? Sabes cuál es el estilo que más le favorece a tu silueta?
So which is your favorite?Do you know what is the best Wedding Gown style for your shape?