Red Lactrans. Declaración de la Red Latinoamericana y del Caribe de las Personas Trans

Declaración de la Red Latinoamericana y del Caribe de las Personas Trans en el marco de la 48° Asamblea General de la OEA.

Reunidas en la ciudad de Washington DC, Estados Unidos de América, entre el 3 y 5 de junio de 2018, en el marco de la 48° Asamblea General de la Organización de Estados Americanos, las Referentes Nacionales de la Red Latinoamericana y del Caribe de personas trans (REDLACTRANS), exigimos: 1. Que los Estados de la región cumplan con la resolución OC-24/17 de la Corte Interamericana de Derechos Humanos la cual expresa que “Los Estados deben garantizar que las personas interesadas en la rectificación de la anotación del género o en su caso a las menciones del sexo, en cambiar su nombre, adecuar su imagen en los registros y/o en los documentos de identidad de conformidad con su identidad de género auto-percibida, puedan acudir a un procedimiento o un trámite enfocado a la adecuación integral de la identidad de género auto-percibida”. Exigimos la sanción de una Ley de Identidad de Género en toda la región. 2. Que los gobiernos y parlamentos cumplan e implementen las resoluciones sobre “Derechos LGBTTI” aprobadas en Medellín (2008), San Pedro Sula (2009), Lima (2010), San Salvador (2011), Cochabamba (2012), Antigua (2013), Asunción (2014), Washington (2015), Santo Domingo (2016) y Cancún (2017). 3. Que los gobiernos dejen de financiar a organizaciones antiderechos que promueven el odio y la violencia institucional que atentan contra el reconocimiento de nuestros derechos. 4. Que los gobiernos pongan fin a las migraciones forzadas que nos empujan a emigrar hacia otros países con el fin de desarrollar nuestra vida en libertad y con el respeto a todos nuestros derechos sociales, civiles, económicos, políticos y culturales mediante el diseño de políticas públicas y el respeto a los derechos humanos de nuestra población en nuestros países de origen. También exigimos al gobierno de los Estados Unidos y a su Presidente Donald Trump que respete el derecho a la residencia de todas aquellas personas trans que han vivido y contribuido a su país durante muchos años y hoy enfrentan una dura situación de persecución migratoria por parte de sus políticas. 5. Que los gobiernos reduzcan los altos índices de pobreza estructural en los que está inmersa nuestra población. El estigma y la discriminación nos excluyen de todas las políticas públicas existentes para mitigar la falta de oportunidades, acceso a la educación, a la salud, al empleo y a la vivienda lo que nos sitúa por debajo de la línea de la pobreza. La falta de respeto de nuestra identidad de género sumado a la falta de oportunidades por parte de los gobiernos reducen nuestra expectativa de vida a tan solo 35 años. 6. Que los gobiernos pongan fin a los crímenes de odio motivados por identidad y expresión de género. Los Estados deben garantizar el derecho universal a la vida y, para ello, es menester eliminar el estigma y discriminación vigente en la región que promueve el odio hacia las personas trans. Exigimos políticas que generen un cambio de base para erradicar el machismo y el patriarcado. Las personas Trans continuamos siendo excluidas del acceso al sistema judicial en el cual los crímenes de odio terminan siendo tratados como homicidios simples y sin tener en consideración la dimensión de género. Nuevamente, en esta Asamblea General de la OEA, la REDLACTRANS refuerza su compromiso por la defensa y la lucha por los derechos humanos de la población trans y por fortalecer las democracias con inclusión real. ¡Vamos por más! ¡Ley de Identidad de Género en América Latina y el Caribe YA! ¡Queremos vivir en una región libre de discriminación y violencia hacia las personas Trans!
Declaration of the Latin American and Caribbean Network of Trans People within the framework of the 48th General Assembly of the Organization of American States Together in the city of Washington DC, United States of America, between June 3rd and 5th 2018, within the framework of the 48th General Assembly of the Organization of American States, the National Representatives of the Latin American and Caribbean Network of trans people (REDLACTRANS) demand: 1. That the States of the region comply with resolution OC-24/17 of the Inter-American Court of Human Rights, which states that “States must guarantee that people interested in rectifying their gender annotation or, where appropriate, mentions of sex, change their name, adapting their image in the registers and/or identification documents in accordance with their self-perceived gender identity, can resort to a procedure or a procedure focused on the comprehensive adaptation of the self-perceived gender identity.” We demand the approval of a Gender Identity Law in all the region. 2. That governments and parliaments comply with and implement resolutions on “LGBTTI Rights” approved in Medellín (2008), San Pedro Sula (2009), Lima (2010), San Salvador (2011), Cochabamba (2012), Antigua (2013), Asunción (2014), Washington (2015), Santo Domingo (2016) and Cancun (2017). 3. That governments stop funding anti-rights organizations that promote institutional hatred and violence that undermine the recognition of our rights. 4. That the governments put end to forced migrations that push us to emigrate to other countries to develop our life in freedom and with respect for all our social, civil, economic, political and cultural rights through the design of public policies and respect for the human rights of our population in our countries of origin. We also demand that the government of the United States and its President Donald Trump respect the right to residence of all trans people who have lived and contributed to their country for many years and today face a harsh situation of immigration persecution by their policies. 5. That governments reduce the high rates of structural poverty in which our population is immersed. Stigma and discrimination exclude us from all existing public policies to mitigate the lack of opportunities, access to education, health, employment and housing, which places us below the poverty line. The lack of respect for our gender identity together with the lack of opportunities reduces our life expectancy to only 35 years. 6. That governments put an end to hate crimes motivated by gender identity and expression. States must guarantee the universal right to life and, for this, it is necessary to eliminate the stigma and discrimination in the region that promotes hatred towards trans people. We demand policies that generate a change to eradicate machismo and patriarchy. Trans people continue to be excluded from access to the judicial system in which hate crimes end up being treated as simple homicides and without considering the gender dimension. Once again, in this General Assembly of the OAS, REDLACTRANS reinforces its commitment to defend and fight for the human rights of the trans population and to strengthen democracies with real inclusion. Let’s go for more! Gender Identity Law in Latin America and the Caribbean NOW! We want to live in a region free of discrimination and violence against Trans people! Fuente: Red lactrans Anuncios