Algunos son tendencias, otros solo opciones que aparecen para hacernos mas cómodas ciertas estaciones del año. El caso es que llevar los hombros descubiertos esta de moda, es una tendencia que enamora porque es muy sensual, y favorecedora. No podras resistirte a ella! / Some are trends, others just options that exist to make us more comfortable some seasons of the year. Showing your shoulders is so in, is a trend to fall in love with, is so sensual and flattering you won't be able to say no to it.
Podemos hablar de 3 escotes de este tipo: / We can talk about 3 necklines of this kind:
1. El escote palabra de honor. / Strapless neckline.
Un clásico, que queda bonito pero se ha echo tan popular que hay que tener mucho cuidado al elegirlo porque fácilmente se puede caer en la vulgaridad. / A classic, it looks good but it is so popular, you have to take care because easily can fall into vulgarity.
2. Escote asimétrico. / Asymmetric neckline.
Es un escote para jugar, para jugar con las formas, para jugar con el moda, para jugar con el espectador. Juegas a enseñar, y no enseñar, a mostrar pero solo en parte, ahí esta el gusto y el toque estiloso de este tipo de cuellos. / Is a neckline to play, to play with the forms, to play with fashion, to play with the viewer. You play to point out or not to point out, to show but just a part, there is the taste, and the stylish and chic character of this neckline.
3. Escote que deja los hombros al descubierto pero con un poco de manga. / It leave the shoulders off but with a bit of sleeve.
Son escotes típicos de zonas de veraneo, recuerdan a México, Ibiza... Su carácter tiene un toque hippie, pero en el fondo son piezas desenfadadas que difunden belleza y mucha personalidad. / They are typical summer places necklines, they remind us to Mexico, Ibiza,... It has a hippie touch but they are relaxed pieces that spreed beauty and lots of personality.
Son escotes muy elegante y estiloso, no tiene nada que ver con el palabra de honor o el asimétrico. Y son la estrella de este verano. / They are very elegant and stylish, much more than the typical strapless or asymmetric neckline. And are the must have of this summer.
Algunos de ellos pueden vestir prendas ñoñas; nos trasportan a la Casita de la Pradera o Sonrisas y Lagrimas. Mientras otros son mas colorisatas y descarados. En la moda todo vale, y cuando hablamos de tendencias no tenemos que atarnos a ellas, sino reirnos y jugar con ellas. / Some can dress drippy clothing; they take us to The Little house of the Prairie, or to The Sound of Music. While others are more colorful and daring. In fashion all is suitable, when we talk about trends we can't get stick to them but laugh and play with them.
Ideas para llevarlo. / Ideas to wear it.
- Una blusa a modo crop top con unos shorts vaqueros te dará un toque diferente y muy estiloso. / A crop top shirt and a pair of denim shorts will give you a different and really stylish touch.
- Para la playa, o la piscina escoge un top en blanco que sea de crochet o semitransparente, iras genial! / For the pool or the beach, get a white transparent of crochet top, you will look gorgeous!
- Con unos vaqueros para las noches de verano en la ciudad, Quedan genial y de lo mas chic. / With jeans for the summer nights in the city. They look gorgeous and very chic.
- Una blusa con un pantalon ancho y desenfadado. Escoge prendas masculinas y combinalas con un top de este tipo, el toque femenino ya se lo dará el top o blusa. Iras de lo mas trendy! / A wide and relaxed pant. Chose masculine pieces and mix them with a show off shoulders top, the feminine touch will be place by the top or shirt. You will look so trendy!
- Un hombro cubierto y otro menos, seamos atrevidas de una vez por todas! / One shoulder off and other less show, let's be daring for once!
- Juega con tu vestido, lleva la manga caída, como si el vestido quisiera salir por tus pies. / Play with the dress, as if the sleeve were falling down, imagine the dress will wanted to get out to the floor.
Reglas que no debes romper, o si... / Rules you shouldn't break... or why not?
- Nunca te pongas un collar o colgante con un vestido de este tipo. Lo que quieres es lucir ese escote, y un collar lo único que haría es absorber todo el protagonismo. / Don't wear it with a necklace or pendant with a dress with this neckline. You want to show your neckline, and a necklace will absorb all the protagonist.
- Pero... que pasa si decides romper las reglas y ponerte ese collar? Pues que le daras un toque personal, mas desenfadado, mas relajado como si no te importara, / But what happens if you decide to break the rules and accessorize it with a necklace? You will give it a personal touch, more free and easy, more relaxed as if you didn't care.
Adicta a ellos es Miroslava Duma. / Addicted to them is Miroslava Duma.
Vamos a por la semana!!! / Let's go for the week!!!Mia
Sources: Zanita, Gary Pepper, Harper and Harley, Lisa Place, ChicMuse, Angelfoodstyle, Carolinesmode, Vivaluxury, Tuulavintage, Lookbook.nu, Kenzas, Columbinesmille, Farfetch, Sojournist
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure