Revista Cine

Studio Ghibli ya trabaja en la nueva película de Hayao Miyazaki

Publicado el 25 septiembre 2011 por Alvaro

El productor Toshio Suzuki confirma que será "una autobiografía real, desde el nacimiento"


Toshio Suzuki, productor habitual de Studio Ghibli desde sus inicios, ha desvelado en su programa semanal de radio dedicado al propio estudio, que ya están metidos de lleno en el nuevo trabajo de Hayao Miyazaki.


Studio Ghibli ya trabaja en la nueva película de Hayao MiyazakiHayao Miyazaki, a sus 70 años, inicia un nuevo proyecto
Este es el extracto de la conversación que mantenía en el programa con Tomoko Yamaguchi (que puso voz a Ponyo en la película de Miyazaki de 2008) y que tan amablemente traduce T. Ishikawa al inglés (y yo al español):
  (...)
  Suzuki: De hecho, ya hemos empezado a realizar la nueva película de Hayao Miyazaki.
  Yamaguchi: ¿Qué tipo de película es?
  Suzuki: Es un Jiden (autobiografía). Una autobiografía real. Desde el nacimiento...
  (...)
  Suzuki: Cuando [Miyazaki] terminó la cuarta parte de los storyboards, su historia empezó a desviarse de su curso principal, como de costumbre (risas). Por eso, un miembro del personal se me acercó y me dijo "Si no lo paran, la película nunca terminará" (es decir, dentro de un lapso de tiempo de 2 horas). Así que le dije "Ya veo, debo leer los storyboards seriamente", y los leí ayer. Pero es muy interesante (risas). Estoy dudando el qué hacer. De hecho, voy a volver al estudio después de esto y voy hablar con Miya-san (risas). No sé cómo saldrá esta película porque si la hacemos saldrá una historia laberíntica. A pesar de que estoy pensando "ah, bien".
  (...)
  Suzuki: He calculado que la nueva película necesitará alrededor de 250.000 celdas de animación (risas). Tenemos que dibujar. Si la historia se desvía un poco, no podremos llegar.
Para comparar las celdas de animación que necesitaron otros films de Ghibli:
· Ponyo en el acantilado: 170.653 celdas (en 100 minutos y 54 segundos)
· El castillo ambulante: 148.786 celdas  (en 119 minutos y 11 segundos)
· La Princesa Mononoke: 144.043 celdas (en 124 minutos y 35 segundos)
· El viaje de Chihiro: 112.367 celdas (en 133 minutos y 24 segundos)
Studio Ghibli ya trabaja en la nueva película de Hayao MiyazakiHayao Miyazaki junto a Toshio Suzuki
Así pues parece que definitivamente la cosa está en marcha. Habrá que esperar a que lo hagan oficial y a saber a ciencia cierta si es un proyecto para el año que viene o ya a más largo plazo, para dentro de 2 años como decían las últimas informaciones que hubo acerca del próximo proyecto de Studio Ghibli.


Volver a la Portada de Logo Paperblog