Revista Viajes

Súzdal, la perla del Anillo de Oro

Por Mteresatrilla
Tras el regreso de nuestro viaje a Rusia, dedico la primera entrada del bloc a la bellísima ciudad de Súzdal, conocida como la perla del Anillo de Oro o también como la ciudad museo.Súzdal es una pequeña ciudad que pertenece a la provincia de Vladímir, a unos 234 kilómetros de Moscú. Junto con Vladímir, de la que la separan 35 kilómetros, forma parte de la Lista del Patrimonio de la UNESCO desde 1992 bajo el nombre de “Monumentos blancos de Vladímir y Súzdal”, que incluye ocho monumentos medievales en piedra caliza de Zalesie.
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Sus aproximadamente 10.000 habitantes viven rodeados de iglesias y monasterios en un divino ambiente campestre surcado por el río Kamenka, ideal para que cualquier aficionado a la pintura despliegue su paleta de colores. Y esto es literalmente así, no sólo en Súzdal, sino en varios de los lugares que visitamos en Rusia. Me sorprendió la gran afición que hay al dibujo y a la pintura. En los parques, junto a un río, en un monasterio, en una plaza… son muchos los lugares en los que vimos, tanto a personas aisladas, como a grupos supervisados por un profesor, pintando un paisaje o un monumento.
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Un poco de historia
Súzdal fue fundada por los eslavos en el siglo X. Los príncipes de Kiev pronto se interesaron por el lugar debido a la fertilidad de sus tierras. Vivió períodos de gran esplendor y fue la capital del principado de Vladímir-Súzdal. Cuando en el siglo XIV pasó a formar parte del principado de Moscú, perdió su importancia política pero en los siglos sucesivos, hasta el XVIII, se siguieron construyendo iglesias y monasterios, llegando a tener 40 iglesias!. Teniendo en cuenta que en aquella época, habitaban en Súzdal 400 familias, tocaba a iglesia para cada 10 familias.Aquel inmenso patrimonio se ha conservado hasta nuestros días con mejor o peor suerte, por lo que es un privilegio poder disfrutarlo a través de un agradable paseo, ya que en Súzdal todo se puede recorrer a pie.
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Qué visitar en Súzdal
Orientarse en Súzdal no es difícil porqué el río va marcando el camino y las cúpulas en cebolla de las diferentes iglesias y catedrales se divisan desde lejos. 
Os cuento el itinerario en el mismo orden que hicimos nosotros, de todas formas, el orden de las visitas no importa y, tal como he comentado, todo se puede recorrer a pie.
En el siguiente mapa turístico de la ciudad os podréis hacer una idea de los principales monumentos y quizás os podrá ayudar a organizar vuestra ruta.
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
  
Plaza del Mercado Iniciamos nuestro recorrido en la plaza del mercado (Torgovaia ploscad), punto donde el minibús que nos trajo de Vládimir, tiene parada. El mercado es un gran edificio blanco porticado de principios del siglo XIX y enfrente se encuentra la Iglesia de la Resurrección de Jesús (S. XVIII), la cual encontramos cerrada. Hay varios puestos donde se puede degustar la medovuja, una bebida tradicional rusa de bajo grado alcohólico fermentada a base a miel y muy típica en Súzdal.
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Kremlin Siguiendo el curso del río Kamenka, nos dirigimos hacia el Kremlin, nuestro siguiente objetivo.Se trata de la parte más antigua de Súzdal, con referencias escritas desde 1024, y es uno de los conjuntos más representativos de la ciudad. Está estratégicamente situado en una curva del río y desde lejos ya se distinguen las cúpulas azules con estrellas doradas de su catedral.
Súzdal, la perla del Anillo de OroEn el interior del recinto amurallado, además de la Catedral de la Natividad, destaca el Palacio del Arzobispo, algunos museos y la pequeña iglesia de madera de San Nicolás.
Súzdal, la perla del Anillo de OroLa Catedral de la Natividad fue construida por orden de Vladimiro II Monómaco entre finales del siglo XI y principios del XII. La sección inferior conserva los muros de piedra originales mientras que la parte superior se reconstruyó en ladrillo en 1530. En 1750 se añadieron las cúpulas en forma de cebolla. Su interior está decorado con frescos que van de los siglos XIII al XVII y un iconostasio también del XVII.
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Súzdal, la perla del Anillo de OroDe gran importancia son las llamadas “puertas doradas” del siglo XIII, cuyas originales se encuentran en el museo. A diferencia de la mayoría de iglesias y catedrales, está autorizado sacar fotografías en su interior.
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
El Palacio del Arzobispo (siglos XV- XVIII) alberga la gran Cámara de la Cruz que se ha utilizado como vivienda, iglesia, para recepciones o local de servicios públicos. Alberga la Exposición de la Historia de Súzdal. El edificio de la torre de la campana es de 1635 y acoge también una exposición.
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
La pequeña Iglesia de San Nicolás (1766) se trasladó a este lugar desde el pueblo de Glotovo en 1960. Se trata de una iglesia típica rural formada por dos cuerpos de diferentes alturas rodeadas por una galería. Fue el edificio con el que se inició el Museo de Arquitectura de Madera que visitaríamos a continuación. 
Desde aquí se puede disfrutar de una bonita imagen campestre de los alrededores.
Súzdal, la perla del Anillo de OroSúzdal, la perla del Anillo de Oro
Precio: Entrar al recinto del Kremlin es libre, sólo se paga para visitar los diferentes monumentos y museos.Hay una entrada conjunta de 700 rublos y si se quiere visitar únicamente la Catedral de la Natividad, la entrada cuesta 100 rublos.
Horario: de 10 a 17. Cierra los martes.
Museo de la arquitectura de madera
Desde el Kremlin, en dirección Sur, al otro lado del río, observamos una iglesia de madera. Se trata de la Iglesia de la Transfiguración y forma parte del Museo de la arquitectura de madera que bien merece una visita.Para llegar hasta allí hay que cruzar el río por un pequeño puente de madera.
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Súzdal, la perla del Anillo de OroAntes de entrar al museo nos detuvimos a degustar un vaso fresco de medovuja y unas fresitas silvestres. Los cuentos infantiles rusos no acaban con la frase “… y fueron felices y comieron perdices sino que terminan diciendo “ Y yo estaba allí bebiendo cerveza de miel”. Pues bien, allí estábamos nosotros bebiendo cerveza de miel.
Súzdal, la perla del Anillo de OroSe trata de un museo al aire libre que permite ver cómo era la vida rural en la Rusia de los  siglos XVIII y XIX. En el siguiente plano, se pueden ver los diferentes elementos del museo. 

Precio: 250 rublos
Súzdal, la perla del Anillo de OroDestacan dos iglesias, la de la Transfiguración y la de la Resurrección. La primera es magnífica mientras que de la segunda podemos visitar su interior.
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Súzdal, la perla del Anillo de OroTambién podremos ver varios ejemplos de viviendas rurales de diferentes clases sociales, cómo se distribuían sus habitaciones y los utensilios cotidianos que se utilizaban tanto para la casa como para el campo.
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Más fotos del museo.
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Súzdal, la perla del Anillo de OroCuando acabamos de visitar el museo, volvimos a cruzar el río y nos dirigimos de nuevo hacia el mercado. El resto de monumentos de interés se encuentran en dirección Norte a lo largo de Lenina ulitsa, la carretera y avenida principal. Dejamos atrás el Convento Alexandrovski y la Iglesia de San Lázaro (S. XVII), con sus características cinco cúpulas y a escasos metros encontramos otro recinto amurallado, se trata del Monasterio del Despojamiento de la Sagrada Escritura.
Súzdal, la perla del Anillo de OroMonasterio del Despojamiento de la Sagrada EscrituraSu muralla le da un aire más defensivo que religioso. El monasterio se fundó a principios del siglo XIII en el punto más elevado de Súzdal. Atravesamos la puerta sagrada formada por dos arcos asimétricos con una torre sobre cada uno de ellos. La catedral es de 1535 y está en obras de restauración. El campanario Prepodobenskaia se construyó posteriormente (entre 1813-1819) con motivo de la victoria sobre las tropas de Napoleón.
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Súzdal, la perla del Anillo de OroAquí no fuimos demasiado bien recibidos. Una monja cascarrabias estaba echando serpientes por la boca y nos dio a entender que nada se nos había perdido por allí, por lo que dimos media vuelta y seguimos nuestro camino hasta llegar al magnífico Monasterio del Salvador y San Eufemio.
Monasterio del Salvador y S. Eutimio Redentor 
Junto con el Kremlin, es Patrimonio de la Humanidad.
Se encuentra al final de la calle Lenina, junto al río y está rodeado por una impresionante muralla color arena que, con sus doce torres le dan un aspecto de fortaleza. Se fundó en el siglo XIV para proteger la parte norte de la ciudad y se fue ampliando progresivamente gracias a la financiación de Basilio III, Iván el Terrible y la familia noble Pozharsky.
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Súzdal, la perla del Anillo de OroEn su interior encontraremos la Catedral de la Transfiguración del Salvador, la iglesia de la Asunción, el campanario, los dormitorios y el refectorio.El monasterio tiene también una antigua prisión que se construyó para disidentes religiosos y que siguió utilizándose durante el período soviético. Actualmente es un museo sobre la historia militar del monasterio.
Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Súzdal, la perla del Anillo de Oro

Desde aquí hay unas vistas espléndidas sobre el río y los monasterios que se encuentran en la orilla opuesta. Tras cruzar de nuevo el río Kamenka nos dirigimos al Monasterio de la Intercesión.


Súzdal, la perla del Anillo de Oro
Súzdal, la perla del Anillo de Oro

Monasterio de la IntercesiónSe trata de un convento de monjas y se fundó en el siglo XIV con la finalidad de dar refugio a las mujeres de origen noble que habían caído en desgracia o habían sido repudiadas por cualquier motivo, entre ellas Solomonia Saburova, la primera esposa del zar Basilio III.Como es habitual, sus edificios están también protegidos por una muralla. Una vez se cruza la puerta, el lugar transmite mucha paz. Está muy bien cuidado con flores por todas partes. Su edificio más importante es la catedral de la Intercesión (siglo XVI), que se encuentra también en restauración.


Súzdal, la perla del Anillo de Oro

Súzdal, la perla del Anillo de Oro

Súzdal, la perla del Anillo de Oro

Tras visitar el monasterio, nos vamos a tomar una cerveza a un bar con vistas, situado junto al Monasterio de San Salvador y San Eutimio, donde acabamos de pasar la tarde disfrutando de un bello paisaje.


Súzdal, la perla del Anillo de Oro

Capítulo especial merece la arquitectura de Súzdal. Tanto en la calle Lenina como de camino a la estación de autobuses, hay interesantes ejemplos de las típicas casas de madera, a cual más bonita. 


Súzdal, la perla del Anillo de Oro

Súzdal, la perla del Anillo de Oro

Súzdal, la perla del Anillo de Oro
  
Súzdal, la perla del Anillo de Oro

Hice decenas de fotos porqué a todas les encontraba  su encanto, todas parecidas pero ninguna igual. Algunas fotos más: 


Súzdal, la perla del Anillo de Oro

Súzdal, la perla del Anillo de Oro

Súzdal, la perla del Anillo de Oro


Cómo llegar a Súzdal en transporte público:Aunque hay algunos autobuses que hacen el trayecto directo de Moscú a Súzdal, los horarios son muy restringidos y el trayecto es largo, por lo que nosotros optamos por viajar en tren de Moscú a Vladímir y desde allí coger un autobús a Súzdal.

Tren Moscú – Vladímir: Los trenes parten de la estación de Kurskaia a la que se puede llegar en metro.Resulta un poco complicado comprar los billetes de tren en taquilla, primero por la dificultad de comunicación, ya que prácticamente ninguna estación tiene personal que hable inglés y, segundo, por las colas que se forman en las taquillas con los consecuentes ratos de espera. Si de todas formas optáis por comprarlos en la estación, mejor llevar escrito los nombres en cirílico, que ayudará mucho en caso de dificultad.Lo más sencillo es comprarlos por internet ya que la página de los ferrocarriles rusos está también disponible en inglés.

Aquí tenéis el enlace: http://pass.rzd.ru/main-pass/public/enDuración del trayecto: 1h45minPrecio: ida 700RUB – vuelta (día siguiente) 619RUB (Los precios corresponden a junio de 2016).


Súzdal, la perla del Anillo de Oro

Súzdal, la perla del Anillo de Oro

Bus Vladímir - Súzdal: Una vez en Vladímir nos dirigimos a la estación central de autobuses (автовокзал)  que se encuentra justo enfrente de la estación de tren. Antes de pedir el billete para Súzdal, la mujer de la taquilla me indicaba que no con la cabeza pero cuando le mostré el nombre escrito (Суздаль) todo se solucionó. En el billete está anotado el destino, la hora de salida, el número de asiento y la plataforma (nº 10). Frecuencia: cada 30 minutos. Salen con elevada frecuencia pero se trata de minibuses (o marshrutka), por lo que se llenan rápidamente. Los asientos están numerados aunque también viajan pasajeros de pie. Duración del trayecto: unos 45 minutosPrecio: 86.5 RUB

La estación de autobús de Súzdal se encuentra un poco alejada del centro, a unos 20 minutos. Algunas marshrutkas siguen hasta el centro, por lo que hay que pagar al conductor unas monedas más, 60 céntimos de rublo, si se quiere añadir ese recorrido extra.

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Revista