TRIP&CHIC Londres Day 1: Candem

Buenos dias a todos/as!! Siento el retraso en el blog, mi cargador de Mac estaba empeñado en hacerme sufrir y me ha dejado sin ordenador unos días. Pero lo bueno se hace esperar (modesta) por lo que al fin puedo mostrados el primer post de los 4 de la escapa a Londres de la semana pasada.
Cómo llegamos al hotel a las 15-16 horas aproximadamente, decidimos ir a visitar uno de los barrios más famosos de Londres que estaba a 3 paradas de metro desde nuestro Hotel en la zona de Hampstead y Norte de Londres: CADEM TOWN.Con aires rockeros, punk y grunge, este barrio lleno de vida y color no nos decepciono para empezar a conocer ésta ciudad. Cómo llovía a cántaros y la luz era algo irrisorio, no saqué muchas fotos, pero espero que os podáis hacer una idea de lo que vimos por allí.
Good morning to all / as !! L feel retardation blog, my charger Mac was determined to make me suffer and left me without a computer a few days. But what good is worth waiting (modest) so I can finally shown the first post of 4 escapes to London last week.How we arrived at the hotel at approximately 15-16 hours, we decided to visit one of the most famous neighborhoods of London that was a 3 metro stops from our hotel in the area of Hampstead, North London: CADEM TOWN.With wreckers aires, punk and grunge, this neighborhood full of life and color does not disappoint us to get to know this city. How rained sung and the light was laughable, I did not take many pictures, but I hope you can get an idea of what we saw there.
TRIP&CHIC Londres Day 1: Candem

En éste barrio donde los mercadillos congregados en un mercado de varias zonas es visita obligada, hay puestos de: ropa vintage, comida, adornos, antigüedades, instrumentos musicales y mucho más. Cómo era algo tarde (si se puede considerar tarde las 7 de la tarde... estos ingleses están locos) ya había locales ofreciendo música en directo, y todos los bares llenos de gente tomando pintas (ummmm...) y combinados... si... a las 7 de la tarde jajajaja. Pero como allí donde fueres... haz lo que vieres... a las ricas pintas que fuimos!
In this neighborhood where markets gathered at a market in several areas is a must, no posts: vintage clothing, food, ornaments, antiques, musical instruments and more.How was late (if you can consider later the 7 pm ... these English are crazy) had already offering local live music, and all the bars full of people drinking pints (ummmm ...) and combined .. . if ... at 7 pm hahaha. But as there when in Rome ... do as the Romans ... a rich pints we went!
TRIP&CHIC Londres Day 1: Candem