Un emoticono es elegido “Palabra del Año 2015”

Las nuevas tecnologías están cambiando nuestra manera de comunicarnos y difícilmente podemos ya imaginar nuestra vida sin smartphones, redes sociales o WhatsApp. La comunicación del siglo XXI está mucho más centrada en lo visual, y una nueva forma de comunicarnos es mediante el uso de los populares emoticonos. Recientemente, Oxford Dictionaries, una prestigiosa institución para el lenguaje, ha elegido a uno de ellos, concretamente el emoticono que llora de la risa, como “Palabra del Año”.

Los emoticonos son las famosas “caras” que solemos usar en chats o en redes sociales como Facebook y que nos permiten expresar sentimientos y estados de ánimo como alegría, sorpresa, tristeza o enfado. La palabra ‘emoji’ (emoticono) fue incluida en el Diccionario de Inglés de Oxford en el año 2013. Dentro de la gran variedad de estos pequeños símbolos, el emoticono de la cara que llora de la risa es el más utilizado del mundo en este 2015, motivo por el que ha sido elegido.

Aunque Oxford Dictionaries reconoce que es la primera vez que un pictograma es elegido Palabra del Año – cosa que ha suscitado varias críticas – justifica que a pesar de que los pictogramas no son palabras estrictamente hablando, estos símbolos representan palabras, tratándose de códigos que de forma flexible e inmediata logran transmitir el tono del diálogo de una manera visual. Además, actualmente ya no son parte únicamente del lenguaje juvenil, sino que su uso se ha generalizado.

Cada año, el equipo de selección de Oxford, compuesto por los lexicógrafos y consultores del equipo del diccionario, elige la “palabra” que mejor refleja el espíritu, el estado de ánimo, y preocupaciones de ese año. En años anteriores, el Diccionario Oxford había escogido también palabras relacionadas con las nuevas formas de comunicación: en 2012 eligió la palabra ‘GIF’ y en 2013 la palabra escogida fue ‘selfie’. ¿Qué opináis de la elección de este año?