Violeta by Mango: mi nuevo jersey blanco

Hoy os quiero enseñar una de esas compras que haces los últimos días de rebajas. Mi nuevo jersey de hilo blanco de Violeta by Mango. Genial para mantener mi estilo en los meses finales de embarazo.

I’m showing you one of these acquisitions you make during last week of sales. It’s my new White Jersey (Violeta by Mango). It’s cool for keeping my own style on the final stage of my pregnancy.

Desde el primer momento que supe que estaba embarazada me propuse mantener mi estilo y mi forma de vestir durante todo el embarazo. Los primeros 6 meses no me han costado mantenerlo porque apenas subí de peso y me ponía mi ropa habitual. Es ahora cuando he tenido que comprarme alguna que otra prenda de una talla superior.  Pero tener una talla superior no significa que tenga que renunciar a lo que me gusta. Eso sí, dentro de mi estilo y mi forma de vestir, he adaptado un poco los looks con prendas más informales y cómodas de llevar.

I decided to keep my own style from the moment I knew I was pregnant. It was easy during the first 6 months because I hardly increase my weight a few kilos and I continued wearing my usual clothes. But now, I need to change my size for a bigger one. In any case, it doesn’t mean I had to renounce what I love. I’m trying to keep my style while including some changes for getting more casual and comfortable outfits.

El jersey de Violeta by Mango es genial para este tiempo. Al ser de hilo tan fino es ideal para llevarlo a primera y última hora del día. Sobre todo a última hora ya que refresca un poco más. La falda negra es de la misma línea que la verde básica que tanto os he enseñado, de H&M. Para evitar verme demasiado casual, me puse unas sandalias altas con plataforma para ir más cómoda J.

Violeta’s by Mango Jersey I’m showing you is perfect. It’s thin and great for wearing at first and last hours of days. Especially, after sunset as it’s colder. I combined it with a black skirt from H&M (same collection as the green one I showed on previous posts). I finally added a sandals with platform breaking the casual style and adding comfort to the outfit.

Nota de Estilismo: Aunque muchos trucos y consejos que os he ido dando no me son fáciles de usar en estos momentos, siempre intento que mi cuerpo se vea lo más estilizado posible. En este caso usando el escote en “V”, que estiliza todo el escote alargando la zona visualmente. Además, he escogido un color oscuro y un largo de algo más de un palmo por debajo de la cadera para la parte inferior del look y consiguiendo un buen efecto.

Style Note: Despite I can’t take advantage of some tricks and advises I gave you before right now, I always try to stylize my shape. “V” style neck helps on this target. In addition, I chose a dark color and a palm long skirt under my hips getting a great effect on my outfit.