WALTER FERGUSON ''CALYPSOS - AFRO-LIMONESE MUSIC OF COSTA RICA'' (COSTA RICA,2002) @ [128k]

WALTER FERGUSON
''CALYPSOS - AFRO-LIMONESE MUSIC OF COSTA RICA''
(COSTA RICA,2002) @

Walter Ferguson y el Calypso roots

Gran interés ha despertado entre los buscadores de las raíces costarricenses del género musical roots, el lanzamiento del disco compacto de Walter Ferguson, el compositor de calypso más importante de Limón
A los 83 años, Walter Gavitt Ferguson grabó Babylon, su primer CD con lo más significativo de su producción musical.
Nacido en 1919, Walter Ferguson es todo un símbolo de Cahuita, considerada la cuna del Calypso costarricense. Babylon reúne desde sus piezas más clásicas (Monilia, Cabin in the water, Carnaval day, Calaloo), hasta sus composiciones más recientes como la que da título al CD, la cual retrata a las pandillas juveniles de Limón que llaman "Babylon" a los informantes de la policía.
Además:
¿Quién es Walter Ferguson?
Cómo se grabó este disco
El disco fue grabado en Cahuita donde se montó un improvisado estudio en las cabinas que poseen los hijos de Ferguson a la entrada del Parque Nacional.
Realizado con el apoyo del Centro Cultural de España y de Río Nevado Producciones, el lanzamiento del disco se realizó el 19 de noviembre en el Farolito con una gran cantidad de público universitario, limonense y josefino entusiasmado con la idea de escuchar por primera vez una grabación de calidad del trovador de Cahuita quien, según Manuel Monestel de Cantoamérica, era una especie de fantasma que nadie había visto ni oído nunca.

Un equipo integrado por el sonidista Nano Fernández y los productores de documentales Yazmín Ross, Ana Domb, Luciano Capelli y Felipe Cordero participaron de la grabación y filmaron las peculiares condiciones en que se produjo Babylon.
En un corto de cinco minutos, vemos los preparativos de la grabación, los problemas para hacer funcionar la guitarra y a don Walter Ferguson cantando una de sus canciones más famosas "Cabin in the water".
El disco está disponible en las principales disquerías del país. Los interesados en adquirirlo pueden llamar a Intempo al 2340491 o consultar la página web http://www.edituscr.com/
--------------------------------------------------------------------------------
¿Quién es Walter Ferguson?Manuel Monestel
Walter Ferguson es sin duda uno de los más importantes e ingeniosos compositores populares que han surgido en Costa Rica. Sus canciones son una equilibrada combinación de formas y contenidos que muestran la presencia y evolución de la cultura afrocostarricense a partir de sus raíces caribeñas.
Este "calypsonian bendito" como dice una de sus canciones, es de los que no abundan y por eso somos afortunados al conocer su obra y su persona. Este disco pretende trasladar esa fortuna a todos los que lo escuchen.
Desde su pequeña y querida Cahuita, Mr. Gavitt -así lo llama su pueblo- ha logrado proyectarse en virtud de la nobleza y autenticidad de sus canciones.
Con una niñez plena de música, estudiando órgano donde su tía en la ciudad de Limón o tocando una guitarra prestada en la pulpería del turco Tabash en Cahuita, el futuro de este compositor popular ya estaba escrito. Su paso por la música comienza con una dulzaina que le regaló su hermano y pasa por el clarinete que luego consiguió y aprendió a tocar solo. Más tarde en su grupo llamado "Miserable", donde se tocaba música caribeña variada como guaracha, rumba y bolero y en el cual compartió experiencias con otros calypsonians como Ollé y Rají.
Los sesentas lo reciben en plenitud de su potencial creativo y comienza a escribir la historia de su pueblo a su singular manera, a través del calypso. La anécdota, el hecho real, lo ficticio, el vecindario o personajes imaginados, concurren en un escenario creado por Mr. Gavitt y desarrollan tramas y melodías que conforman un maravilloso libro musical afrolimonense.

El rey del Calypso cuando trataba de enfrentarse en una improvisación con otro cantor, en el tradicional Picong con raíces en Trinidad; el calypsonian abandonado por su otrora fiel compañera; el músico sustituido por un aparato de alta fidelidad y un televisor; el escolar mal entendido por su maestra, son algunas de las temáticas que frecuentan sus canciones con humor algunas veces, con ironía otras y sin duda con gran sinceridad en todos los casos. Personaje de mil historias en sus calypsos ambientados en la hermosa Talamanca, donde él se enfrenta con un chino hablando cantonés y mandarín a la perfección o es echado de su casa por una mujer que lo cambia por un Obeah man, termina tocando Calypso con los personajes de las antiguas leyendas africanas. Por sus canciones desfilan personajes reales e imaginarios: Anancy, Tacuma, Doctor Bombodee, Bato, Kiaky Brown.
Temas como Cabin in the water, Carnaval day, Monilia o Calaloo son parte de nuestro acervo cultural costarricense y serán con el tiempo parte integral y reconocida de nuestro repertorio popular. Cuando esta patria abra sus ojos de par en par y pueda ver la riqueza de sus culturas y sus etnias, cuando las diferencias se valoren como fortaleza y no como amenaza, la figura de Walter Ferguson ocupará el lugar entre los grandes y vivirá en la memoria de las nuevas generaciones costarricenses.
--------------------------------------------------------------------------------
Cómo se grabó este disco

Yazmín Ross
Walter Ferguson nunca saldrá de Cahuita a dejar su testamento musical en un estudio de grabación. Ningún discurso de trascendencia iba a convencerlo.
Por esa razón, el estudio debió trasladarse a esa playa del Caribe costarricense, silenciar a los perros, calmar a las loras, forrar con colchones una habitación, elevar la temperatura ambiente hasta el ahogo para poder aislar su voz y su guitarra y así grabar sus calypsos tal y como él suele cantarlos.
Las canciones de Ferguson andan de boca en boca, pero pocos han tenido el privilegio de escucharlo garabateando las cuerdas de su guitarra, arrancándole acordes imposibles, contrarrestando los efectos del óxido, la humedad y del salitre. La cadencia de su voz rejuvenece a medida que va cantando.
A sus 83 años, Ferguson se considera demasiado viejo para producir un disco. Sin embargo, sigue haciendo sus grabaciones caseras; vendiendo a los turistas sus modestas cintas como si fuesen conciertos únicos en los que, a veces, se filtran los perros y las loras de su jardín.
Lleva más de 30 años retirado, entregado de lleno a la iglesia y a su finca. Eso no impide que siga componiendo y enseñando a los músicos de su comunidad algunos "trucos". El calypso es un estado de ánimo, una dulce fatalidad que no lo abandona.
Este disco lleva por título una de sus más recientes composiciones, Babylon. El CD marca el antes y el después de la grabación casera, algo que a Ferguson no parece liberarlo de las complacencias. ¿Qué pasa si alguien me pide una canción que no está en el disco?, pregunta anticipándose a un problema que surgirá tarde o temprano.
Convencerlo no fue fácil, tampoco fue complicado. Si el calypsonian no viene a la ciudad, hay que ir a su refugio tropical. Esa fue un poco la lógica con que se armó este equipo de producción, con el apoyo incondicional de Lidia Blanco, Directora del Centro Cultural de España quien, sin haber oído antes a Ferguson, impulsó la iniciativa con los ojos cerrados. Los micrófonos de Nano Fernández y unas cuantas salchichas hicieron el milagro de aislar a los perros y las loras.
Costa Rica's finest calypso artist recorded Babylon, his first CD, at the age of 83. His songs speak of the life of simple, poverty-stricken Caribbean coast, using lots of irony and humor. Walter Ferguson is probably our last traditional calypsonian.

tracks
1 Callaloo2 Cabin In The Wata3 Babylon4 River Bank5 Bombero6 Carnaval Day7 Confusion8 Lock Me Door9 Everybody Laughing10 Soldier11 Master Of Calypso12 Serenade13 Moniliatry

this Walter Ferguson is, without a doubt, one of the most important and ingenious popular songwriters in Costa Rica. His songs have a balanced combination of form and content that shows the presence and evolution of Afro Costa Rican culture, departing from their Caribbean roots.
This “blessed calypsonian”, as said in one of his songs, is one of those rare artists, which is why we are so fortunate to have the chance of knowing his work and him. This disc wishes to pass this good fortune to all its listeners.From his tiny and beloved Cahuita, Mr. Gavitt –as his people call him- has managed to project himself, thanks to the authenticity of his compositions.
His first CD Babylon includes his dearest songs, the songs that write the history of his hometown with a peculiar style in calypso music. Anecdotes, facts, fiction, his neighborhood or imaginary characters all come together in a stage created by Mr. Gavitt. This CD includes episodes and melodies in a sort of musical play of Afro Limonese life.
Episodes such as the King of Calypso facing an asian singer in perfect mandarin; the calypsonian abandoned by his once faithful woman; the musician replaced by a hi-fi appliance and a t.v.; the schoolboy misunderstood by his teacher are just a few of his themes, treated with humor, irony and great honesty.
When Costa Rica opens its eyes to the richness of its diverse cultures and ethinic groups and value it as strength instead of as a threat, then Walter Ferguson's name will have a well-deserved place next to the biggest name of Costa Rican culture and will be remembered by the next generations.

http://www.mediafire.com/?xyt3nhkzmdm

Etiquetas: WALTER-FERGUSON