Si tienes Twitter, apunta esto. El lunes 18 de enero, a las 12 del mediodia, hora peninsular, intentaremos lanzar un mensaje unitario desde nuestras cuentas de Twitter para ayudar a los damnificados por el terremoto de Haiti. Se trata de incluir en el mensaje un pronombre personal (o la palabra “todos”) seguido del hash #ayudaHaiti y el enlace http://www.ayudahaiti.es/. Te muestro como quedarian los mensajes:
Yo #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Tu #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
El #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Nosotros #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Vosotros #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Ellos #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Todos #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
La finalidad de ir cambiando el mensaje en cada tuit que se realice en esos 10 min es que Twitter no permite repetir el mismo mensaje, y que de esa manera no lo tomara como si fuera un tuit programado o de spam.
Se que no es un donativo, se que puede parecer una chorrada, pero es prioritario mantener la atención sobre las victimas y esto puede ayudar, y demostrar que en algo podemos estar de acuerdo por encima de todo.
Si os gusta la idea, ayudar a difundirlo a través de los medios que consideréis oportunos.
CATALÁN (Gracias, Karla y Xavier)
10 minuts del teu Twitter per a Haiti
Si tens Twitter, apunta això. El dilluns 18 de gener, a les 12 del migdia, hora peninsular, intentarem llançar un missatge unitari des de les nostres comptes de Twitter per ajudar els damnificats pel terratrèmol de Haiti. Es tracta d’incloure en el missatge un pronom personal (o la paraula “tots”) seguit del hash # ayudaHaiti i l’enllaç http://www.ayudahaiti.es/. Et mostro com quedarien els missatges:
Jo #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
El teu #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
L’ #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Nosaltres #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Vosaltres #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Ells #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Tots #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
La finalitat d’anar canviant el missatge a cada tuit que es realitzi en aquests 10 min és que Twitter no permet repetir el mateix missatge, i que d’aquesta manera no ho prengués com si fos un tuit programat o d’spam.
Sé que no és un donatiu, es que pot semblar una tonteria, però és prioritari mantenir l’atenció sobre les víctimes i això pot ajudar, i demostrar que en alguna cosa podem estar d’acord per sobre de tot.
EUSKERA (gracias @zigaurre)
Zure twiter-eko 10 minutu Haitiren alde
Twitter-en sartuta bazaude, kontuan har ezazu hau. Hilaren 18an, astelehena, eguerdiko 12etan (Iberiar penintsulako orduan), mezu baterakoi bat botatzen saiatuko gara gure Twitter kontuetatik, Haitiko lurrikaran kaltetutakoei lagundu ahal izateko. Mezuan pertsona-izenordain bat jarriko dugu lehenik, #ayudaHaiti edo #Haitilagundu hashtag-a gero eta http://www.ayudahaiti.es/ lotura. Mezuak horrelako itxura izango du:
Nik #Haitilagundu #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Zuk #Haitilagundu #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Hark #Haitilagundu #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Guk #Haitilagundu #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Zuek #Haitilagundu #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Haiek #Haitilagundu #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Guztiok #Haitilagundu #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Hamar minutu horietan mezua behin eta berriz aldatu behar dugu, Twitter-ek ez baitu uzten mezu bera errepikatzen, spam edo mezu programatu deritze-eta horrelako mezu errepikakorrei.
Ez da diru-dohaintza bat, eta ergelkeria dirudi akaso, baina garrantzia handia dauka atentzio guztia biktimengan mantentzeak. Ekimen honek lagun dezake, eta ororen gainetik zeozertan ados gaudela froga dezakegu.
Ideia hau gustoko baduzue, lagun ezazue zabaltzen,egokien deritzozuen bidetik.
GALEGO (Gracia, Jorge)
Dez minutos do teu twitter pra Haití.
Se tés twitter, apunta isto. O luns 18 de xaneiro, ás 12 do mediodía, hora peninsular, intentaremos lanzar unha mensaxe unitaria dende as nosas contas de Twitter pra axudar os damnificados polo sismo de Haití. Trátase de incluir na mensaxe un pronome persoal (ou o termo “todos”) seguido do hash #ayudaHaiti e a ligazón . Móstroche cómo quedarían as mensaxes:
Eu #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Ti #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
El #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Nos #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Vos #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Eles #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Todos #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
A finalidade é ir trocando a mensaxe en cada tuit que se realice neses 10 minutos é que tuiter non deixa repetir a mesma mensaxe, e que desta maneira non o tomará como se fose un tuit programado ou de spam.
Sei que non é unha doazón, sei que pode semellar unha parvada, pero é prioritario manter a atención sobre as víctimas e isto pode axudar, e amosar que nalgún tema podemos poñernos dacordo por enrriba de todo.
Se vos parece interesante a idea, axudade a difundíla polos medios que consideredes oportunos.
FRANÇAIS (Gracias, Juan y Olivier)
Dix minutes de votre Twitter pour L’Haïti
Si vous avez Twitter, vous pouvez faire ce. Le lundi, 18er janvier, à 12 heures, va tenter de lancer un message commun de nos comptes du Twitter pour aider les victimes du tremblement de terre à Haïti. La méthode est la suivante: inclure dans le message d’un pronom personnel (ou le mot «tous»), suivi par le hashtag #ayudaHaiti et de liaison http://www.ayudahaiti.es/. Le message serait indiqué comme suit:
J’ #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Tu #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Il/Elle #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Nous #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Vous #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Ils/Elles #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Tous #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
La raison pour cela est parce que Twitter ne permet pas de répéter le même message. Ce ne sera pas le prendre comme une tuit programmé ou spam.
Je sais que ce n’est pas un don, je sais que mai semble idiot, mais c’est une priorité pour maintenir l’attention sur les victimes. Cela peut aider et de montrer que nous sommes d’accord sur tout.
Si vous avez Twitter, vous pouvez faire la chose suivante: Ce lundi 18 janvier, à 12 midi heure française, nous allons lancer un message commun depuis nos comptes Twitter pour aider les victimes du tremblement de terre à Haïti. La méthode est la suivante: Commencer le message par pronom personnel (ou le mot «tous»), suivi du hashtag #ayudaHaiti et du lien http://www.ayudahaiti.es/. Le message serait de ce type:
J’ #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Tu #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Il/Elle #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Nous #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Vous #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Ils/Elles #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
Tous #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
La rotation du pronom est due au fait que Twitter ne permet pas de répéter le même message. Ainsi Twitter en considerera pas le message comme une tuit programmé ou un spam.
Je sais que ce n’est pas un don, que cela peut paraître idiot, mais c’est une priorité pour le soutien de l’attention et l’aide aux victimes. Cela peut aider et montrer que nous pouvons tous être d’accord sur ce point.
Si vous aimez l’idée, merci de la diffuser le plus largement possible.
ENGLISH (Gracias, Kir)
Ten Minutes of your Twitter for Haiti
If you have Twitter, please annotate this. On Monday 18th January, at midday (12.00 pm), we are going to try to launch a united message from our Twitters accounts in order to help the victims of Haiti earthquake. What you have to do is including in the message a personal pronoun (or the word “all) followed by the hastag #ayudaHaiti and the link http://www.ayudahaiti.es/. I show you how would stay the messages:
I #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
You #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
He/She #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
We #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
You #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
They #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
All #ayudaHaiti http://www.ayudahaiti.es/
The reason of changing the pronoun in each tweet , is because Twitter doesn´t allow to repeat the same message, and, by doing this, Twitter won´t detect it like a programmed tweet or spam.
I know it´s not a donation, I know it can look like nonsense, but it is important to
keep the attention on the victims and this may help, and demonstrate that, sometimes, we can agree over everything
If you like the idea, please help us to spread it as widely as possible. Thank you.